Тексты песен   >   К > кф Государственная граница > Я хочу попросить Вас...

кф Государственная граница - Я хочу попросить Вас... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: кф Государственная граница

Название песни: Я хочу попросить Вас...

Дата добавления: 09.12.2022 | 12:00:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни кф Государственная граница - Я хочу попросить Вас...

РОМАНС СЕРЖА (фильм первый "Мы наш, мы новый...")
Serge's romance (the first film "We are ours, we are new ...")


Я хочу попросить Вас:
I want to ask you:
Скорей преклоните колени,
Right up your knees
Затеплите лампаду
Stop the lamp
Иль белую Божью свечу...
Ile white with God's candle ...
Государь император
Sovereign Emperor
Поутру сегодня расстрелян,
In the morning today it was shot,
А наследник престола российского
And the heir to the throne of Russian
Отдан во власть палачу.
The executioner was given to power.


Я хочу вам сказать:
I want to tell you:
"Изменили мы долгу и вере."
"We changed our debt and faith."
Но а страху и подлости-нет!
But and fear and meanness, no!
Изменить не смогли
Could not change
И я знаю, судьба нам за это отмерит
And I know, fate will measure us for this
По два метра веревки
Two meters of ropes
И по два аршина земли.
And two arshins of the Earth.


Я хочу Вас уверить,
I want to assure you
Не стоит о прошлом терзаться.
Do not be tormented about the past.
Наше прошлое- дым,
Our past is
Наша жизнь- предутренний сон.
Our life is a prenatal dream.
Встали наши часы навсегда
Our watch got up forever
И давайте прощаться.
And let's say goodbye.
Господа офицеры,
Gentlemen officers,
Примите последний поклон.
Take the last bow.