к.ф. Сыновья уходят в бой - А, сыновья уходят в бой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни к.ф. Сыновья уходят в бой - А, сыновья уходят в бой
Сегодня не слышно биенья сердец,
Today you can't hear the beating of hearts,
Оно для аллей и беседок,
It is for alleys and gazebos,
Я падаю, грудью хватая свинец,
I'm falling, clutching lead in my chest,
Подумать успев напоследок.
Having time to think one last time.
На этот раз мне не вернуться,
This time I won't go back
Я ухожу, придёт другой,
I'm leaving, someone else will come,
Мы не успели, не успели,
We didn't have time, we didn't have time,
Не успели оглянуться,
We didn’t have time to look back,
А сыновья, а сыновья
And sons, and sons
Уходят в бой.
They go into battle.
Вот кто-то решил - после нас хоть потоп,
Someone decided that after us there might be a flood,
Как в пропасть шагнул из окопа,
Like stepping out of a trench into an abyss,
А я для того свой покинул окоп,
And for this I left my trench,
Чтоб не было вовсе потопа.
So that there would be no flood at all.
Сейчас глаза мои сомкнутся,
Now my eyes will close,
Я крепко обнимусь с землёй,
I will hug the earth tightly,
Мы не успели, не успели,
We didn't have time, we didn't have time,
Не успели оглянуться,
We didn’t have time to look back,
А сыновья, а сыновья
And sons, and sons
Уходят в бой.
They go into battle.
Кто сменит меня, кто в атаку пойдёт,
Who will replace me, who will go on the attack,
Кто выйдет к заветному мосту,
Who will come to the treasured bridge,
И мне захотелось, пусть будет вон тот,
And I wanted it to be that one over there,
Одетый во всё не по росту.
Dressed in everything that doesn't suit his height.
Я успеваю улыбнуться,
I manage to smile
Я видел кто придёт за мной,
I saw who was coming for me
Мы не успели, не успели,
We didn't have time, we didn't have time,
Не успели оглянуться,
We didn’t have time to look back,
А сыновья, а сыновья
And sons, and sons
Уходят в бой.
They go into battle.
Разрывы глушили биенье сердец,
The explosions muffled the beating of hearts,
Моё же мне громко стучало,
Mine was knocking loudly for me,
Что всё же конец мой ещё не конец,
That my end is not yet the end,
Конец это чьё-то начало.
The end is someone's beginning.
Сейчас глаза мои сомкнутся,
Now my eyes will close,
Я ухожу, придёт другой,
I'm leaving, someone else will come,
Мы не успели, не успели,
We didn't have time, we didn't have time,
Не успели, не успели оглянуться,
We didn’t have time, we didn’t have time to look back,
А сыновья, а сыновья
And sons, and sons
Уходят в бой.
They go into battle.
А сыновья, а сыновья
And sons, and sons
Уходят в бой.
They go into battle.
А сыновья, а сыновья
And sons, and sons
Уходят в бой.
They go into battle.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Christina Aguilera Feat. Justin Timberlake - That's What Love Can Do
Ханна - А мне так надо, чтобы лето не кончалось
Low With Tomandandy - Half Light
Breaking Benjamin - 2. Failure
Газманов Олег - Москва Звонят колокола - Москва минус оригинал