Тексты песен   >   Л > Ледокол > 06. Возвращение Одиссея

Ледокол - 06. Возвращение Одиссея - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ледокол

Название песни: 06. Возвращение Одиссея

Дата добавления: 09.07.2024 | 12:00:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ледокол - 06. Возвращение Одиссея

Возвращение Одиссея.
Return of Odysseus.


1.
1.


Я вернусь сквозь дождь и ветер,
I'll be back through the rain and wind
Я вернусь, никто не встретит.
I will return, no one will meet me.
Невидимкою провидцем
An invisible seer
Чья судьба известна птицам…
Whose fate is known to the birds...
Я вернусь сквозь пыль и тени.
I will return through dust and shadows.
Я вернусь в прибоя пенье
I'll be back singing in the surf
Чтоб скорей тебя коснуться
To touch you quickly
Лишь и надо, что вернуться.
All you need to do is return.


2.
2.


Из под стен высоких Трои
From under the high walls of Troy
Мимо Сциллы и Харибды
Past Scylla and Charybdis
Не по чьей-то чуждой воле
Not by someone else's will
Но карающей десницей.
But with a punishing right hand.
Я пройду тем океаном
I'll walk across that ocean
Куда смертным нет дороги
Where there is no way for mortals
Сердце разум затмевает
The heart overshadows the mind
Эй! Быстрее, вёсла-ноги!
Hey! Faster, oar-legs!


3.
3.


Я вернусь дыханьем моря
I will return with the breath of the sea
Я вернусь росой на камне
I will return as dew on stone
Любящим и молчаливым
Loving and silent
Стану на родном пороге
I'll stand on my own doorstep
Я прошёл через эпохи,
I've been through the ages
шум дождя и скуку битвы.
the sound of rain and the boredom of battle.
Эй, смотрите, вот стою я
Hey, look, here I stand
Радуйтесь, ведь я вернулся.
Rejoice, because I'm back.


И.Старостин
I.Starostin
Смотрите так же

Ледокол - Танцуй со мной

Ледокол - 011. Три топора

Ледокол - Я иду к тебе

Ледокол - Время сов

Ледокол - 05. Девчонка

Все тексты Ледокол >>>