Тексты песен   >   Л > Леонид Губанов > Это небо голубое я привёз за столько вёрст...

Леонид Губанов - Это небо голубое я привёз за столько вёрст... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Губанов

Название песни: Это небо голубое я привёз за столько вёрст...

Дата добавления: 13.10.2023 | 19:00:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Губанов - Это небо голубое я привёз за столько вёрст...

Это небо голубое
This sky is blue
Я привёз за столько вёрст.
I brought for so much miles.
Расстреляли нас с тобою,
Shot us with you
Друг мой милый, рыжий пёс.
My dear friend, red dog.
Той тропинкою от дома
That tropino from the house
Мы бродили по холмам
We wandered around the hills
И не знали, что Содома
And they did not know that Sodom
И Гоморры тени там.
And the Gormorra shadows there.
Вислоухий, кареглазый,
Vysloukhi, brown -eyed,
Ненаглядный друг-драчун,
Beloved friend-string,
Я теперь твои проказы,
I'm your leprosy now
Плача век, не оплачу.
Crying the eyelids, I will not pay.
В ледяной тоске зазноба
In the icy longing of a bomb
Тихих песен не споёт,
He will not sing quiet songs
И теперь, теперь мы оба
And now, now we are both
Бьёмся рыбами об лёд.
We hit the fish on the ice.
Не спохватился домашний
Homemade did not realize
Круг, он умер, и давно.
Circle, he died, and for a long time.
Разговор позавчерашний
The conversation the day before yesterday
Смотрит месяцем в окно.
Looks out the window for a month.
Закидали снегом белым
They threw white with snow
Мне лазурные глаза.
I have azure eyes.
Стал я смелым, стал я смелым,
I became brave, I became brave
Как огонь на небесах.
Like fire in heaven.
И пускай жена горбата,
And let the wife of Gorbata,
Обеспечена шитьём,
Ensured by sewing,
За могильною лопатой
Behind the grave shovel
Дышит вечно житьё.
Life is always breathing.
Дышит в спину и в загривок,
Breathes in the back and scruff
Побирается впотьмах,
Starts in the dark,
Шепчет траурный отрывок,
The mourning passage whispers,
Заговаривает - прах!
Speaks - ashes!
Бормотаньем по России,
Muttering in Russia,
Кукованьем по лесам
Cumming in the forests
Мои музы голосили,
My muses were voted
Причитали в чудесах.
Waited in miracles.
На руках меня изнашивать
Wear me out
И в сердцах меня озвучивать
And voice me in my hearts
Не мешаю правдой страшною -
I do not interfere with the truth of terrible -
Вам желаю долю лучшую.
I wish you the best share.
Ленты все в крови окрашены.
The ribbons are all in the blood painted.
Кителя - в чулан заброшены.
Tunic - abandoned into the closet.
Дай вам Бог свой век для каждого,
God give you your century for everyone,
А в любви - всего хорошего.
And in love - all the best.
Чернозём! Дождём упиться!
Chernozem! Rain to fall!
А душа? Она одна…
And the soul? She is one…
Что ей сделают убийцы?
What will the killers do to her?
Мелко плавают и дна
Smell and bottom finely
Не достанут, захлебнутся,
They will not get it, they will choke
Захотят да захрипят.
They will want to cry out.
Не такие петли рвутся,
Not such loops are torn
Вальтеры в ломбард сдаются,
Walter in a pawnshop are being surrendered
И отказывает яд.
And the poison refuses.


Расстреляли нас с тобою,
Shot us with you
Друг мой милый, рыжий пёс,
My friend, red, red dog,
Только солнце золотое,
Only the sun is golden,
Только небо голубое,
Only the sky is blue
В сердце я своём унёс!..
I took my heart in my heart! ..


15-16 ноября 1979
November 15-16, 1979
Смотрите так же

Леонид Губанов - Серый конь

Леонид Губанов - Мальчик, мальчик, не хотите ли

Все тексты Леонид Губанов >>>