Тексты песен   >   Л > Леонид Сметанников > Качели

Леонид Сметанников - Качели - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Сметанников

Название песни: Качели

Дата добавления: 13.04.2023 | 18:18:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Сметанников - Качели

музыка: Э.Ханок
Music: E. Khanok
текст: В.Харитонов
Text: V. Kharitonov


Отпылали закаты и туманы дымятся,
The sunsets and fogs were smoking.
С неба звезды упали, стали чистой росой.
The stars fell from the sky, became pure dew.
А тебе наши встречи может больше не снятся.
And you may no longer dream of our meetings.
Может, больше не снятся наши встречи с тобой.
Maybe we no longer dream of our meetings with you.


Припев:
Chorus:
Я тебе напомню, что с тобой мы пели,
I'll remind you that we sang with you,
Я тебе напомню радость прежних дней.
I will remind you the joy of previous days.
Я тебе напомню лунные качели,
I'll remind you of the lunar swings
И тебе, наверное, станет веселей!
And you will probably become more fun!


Расписные качели нас как в детстве качали,
Painted swings of us as a child were swinging,
Поднимали под небо, опускали к земле.
They lifted under the sky, lowered to the ground.
И как будто бы снова то далекое детство
And as if again that distant childhood
На одну лишь минутку забежало ко мне.
For one minute, I ran to me.


Голова закружилась от такого движенья,
The head was spinning from such a movement,
От такого обилия неземного тепла.
From such an abundance of unearthly warmth.
Я хочу, чтобы детство возвратилось к нам снова,
I want childhood to return to us again,
И короткая песня бесконечной была.
And the short song was endless.
Смотрите так же

Леонид Сметанников - Каватина Фигаро

Все тексты Леонид Сметанников >>>