Тексты песен   >   Л > Лилия Борисова > Молитва

Лилия Борисова - Молитва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лилия Борисова

Название песни: Молитва

Дата добавления: 06.10.2024 | 07:40:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лилия Борисова - Молитва

Добрый вечер, Отец,
Good evening, father,
мне сегодня трудней, чем всегда,
It is more difficult for me today than always
и поэтому я обращаюсь к Тебе,
And so I turn to you,
но, конечно, не с тем, чтобы что-то спасти.
But, of course, not in order to save something.
Боль утраты - такие пустые слова, но я рад:
The pain of loss is such empty words, but I'm glad:
еще шаг, и мне нечего будет терять,
Another step, and I will have nothing to lose,
камикадзе - легчайший из тех, кто в пути.
Kamikadze is the lightest of those who are on the way.
Объясни мне, Отец, почему Твой закон,
Explain to me, father, why your law,
как и раньше, не писан для вечно заблудших сынов?
As before, not written for the ever -lost sons?
Почему из-за щепок был вырублен лес,
Why was the forest was cut down due to the chips,
почему алый дождь не пролился с небес
Why did not rain spill from heaven
охлаждающим душем для буйных голов вожаков?
Cooling shower for violent heads of leaders?
Я еще не умею молиться за павших врагов,
I still do not know how to pray for the fallen enemies,
мои руки в грязи, но ты видишь, Отец,
my hands are in the mud, but you see, father,
я уже завербован вселенской войной.
I am already recruited by the universal war.
Я не знаю того, чем закончится путь,
I don't know how the path will end
но, прости мою дерзость, я верю, что буду с Тобой.
But, forgive my audacity, I believe that I will be with you.
И я вернусь победителем с этой войны,
And I will return to the winner from this war,
из соленой слезы стану солью земли,
From a salt tears I will become the salt of the earth,
смою кровью позор изначальной вины
I can smoke the shame of the original guilt
и засохшую грязь тридевятых столиц.
And the dried dirt of the distant capitals.
Я вернусь победителем, да, я вернусь,
I will return to the winner, yes, I'll be back
доиграв свою роль, уплатив все долги,
Having finished his role, paying all his debts,
не ускорю конец, не предам, не сопьюсь,
I will not accelerate the end, I will not betray, I will not hide,
и молюсь: просвети, проведи, помоги.
And I pray: Enlighten, conduct, help.
Я прошу: если есть на то воля твоя -
I ask: if there is your will -
просвети, проведи, помоги.
Enlighten, conduct, help.


ноябрь/1996
November/1996
Смотрите так же

Лилия Борисова - Самый Последний Снег

Все тексты Лилия Борисова >>>