Лилу Киш - Я буду сильной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лилу Киш

Название песни: Я буду сильной

Дата добавления: 05.05.2023 | 07:24:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лилу Киш - Я буду сильной

Мне бы в небо к самым звездам
I would be in the sky to the very stars
Я плевала на чужие вопросы
I spat on other people's questions
Тихо спросишь, — я отвечу
You will ask quietly - I will answer
Я лечу, а кто тебя лечит?
I'm flying, and who treats you?


Эта песня последняя, прости
This song is the last, forgive
Видишь дверь закрыта, просто уходи
You see the door is closed, just leave
Не молчи …
Do not be silent …
И кричал: «Вернись», — это был лишь сон
And he shouted: “Come back,” it was only a dream


Сентябрь листья бросает в реку
September throws leaves into the river
Я ухожу, пишу, машины, плачь флейты
I'm leaving, writing, cars, cry flute
Что ж, смейтесь … ноты
Well, laugh ... notes
Еще в апреле ронял кто-то.
Back in April, someone dropped.


Справа-налево переводил стрелки
He translated arrows on the right and hard
И всё время ждал перемен какой-то стенки
And all the time I was waiting for the change of some wall
К чему бы это, просить … ветра
Why is it, ask ... Wind
Оставил меня позади незаметно.
He left me imperceptibly.


… за нами мили
... for us miles
Не забывайте кого мы так любили
Do not forget who we loved so much
Не приручайте не режьте крылья
Do not tame do not cut the wings
Я буду, буду, буду, буду сильной!
I will be, I will, I will be strong!


Припев:
Chorus:
Зачем любовь твоя?
Why is your love?
Я с ней смеюсь и плачу
I laugh with her and cry
И что тому виной
And what is the fault
И что все это значит?
And what does all this mean?


Не достучаться до небес
Do not reach heaven
Бегу дорогой пыльной
Run expensive dusty
Но повторяю вновь
But I repeat again
Я буду сильной!
I will be strong!


Закрываю глаза, я снова вспоминаю
I close my eyes, I remember again
Ухожу, ложь, в реку крутую бросаюсь
I'm leaving, a lie, I rush into the steep river
Пытаюсь запомнить все свои проблемы
Trying to remember all my problems
Но остаюсь всё время и запутанные клемы.
But I stay all the time and confused maples.


Слуш. ночь, прочь слышь, мозг не режь
Listening. night, away, do not cut the brain
А чё ты хочешь, ты по-прежнему клыки на меня точишь
And what do you want, you still sharpen fangs on me
А может быть, просто так, срезать пару нитей
Or maybe just so, cut a couple of threads
И новая глава романа уже у зрителей.
And the new chapter of the novel is already with the audience.


… на бренном побережье
... on the mortal coast
Мы сами затопили что называли мы с надеждой
We ourselves flooded what we called with hope
Ломали судьбы, называя это Божьим даром
Broke fate, calling this to God's gift
Плевали нам в глаза, а мы теперь их всех …
We spat in our eyes, and now we all ...


Сходили на станциях забыв о …
We went at the stations forgetting about ...
А мы просили Бога: «А не заканчивай ты повесть»
And we asked God: "Do not end the story"
… обещая быть получше
... promising to be better
Я буду, буду, буду, буду лучше!
I will be, I will, I will be better!


Припев:
Chorus:
Зачем любовь твоя?
Why is your love?
Я с ней смеюсь и плачу
I laugh with her and cry
И что тому виной
And what is the fault
И что все это значит?
And what does all this mean?


Не достучаться до небес
Do not reach heaven
Бегу дорогой пыльной
Run expensive dusty
Но повторяю вновь
But I repeat again
Я буду сильной!
I will be strong!


Не спала, думала, время отмеряно
I did not sleep, I thought, the time was measured
Ничто не постоянно, постоянство — это временно
Nothing constantly, constancy is temporary
И от таких мотивов пробегала дрожь по коже
And trembling on the skin ran from such motives
Мы расстаемся — это значит жить ведь как-то можно
We part-this means living somehow you can somehow


Как-то можно лучше
Somehow you can better
Как-то можно дальше по-другому
Somehow you can further
Как-то жизнь твоя не больше точки на этой карте
Somehow your life is no more than a point on this map


Не больше точки на этой карте
No more than a point on this map
Не больше точки… точки, точки, точки на этой карте.
No more than a point ... points, points, points on this map.


Припев:
Chorus:
Зачем любовь твоя?
Why is your love?
Я с ней смеюсь и плачу
I laugh with her and cry
И что тому виной
And what is the fault
И что все это значит?
And what does all this mean?


Не достучаться до небес
Do not reach heaven
Бегу дорогой пыльной
Run expensive dusty
Но повторяю вновь
But I repeat again
Я буду сильной!
I will be strong!


Не достучаться до небес
Do not reach heaven
Бегу дорогой пыльной
Run expensive dusty
Но повторяю вновь
But I repeat again
Я буду сильной!
I will be strong!