Тексты песен   >   Л > Лора Бочарова > Моцарту видней..

Лора Бочарова - Моцарту видней.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Бочарова

Название песни: Моцарту видней..

Дата добавления: 15.09.2023 | 19:12:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Бочарова - Моцарту видней..

О чем задумались, Маэстро,
What we thought about, maestro,
На середине нотной строчки?
In the middle of the musical line?
Известно: гений и злодейство
It is known: genius and villainy
Ходить не могут в одиночку.
They cannot walk alone.
Цени весну беспечных дней!
Appreciate the spring of careless days!
Но Моцарту видней.
But Mozart is more visible.


На что надеяться Маэстро?
What to hope for maestro?
Вам рукоплещут ежегодно,
They applaud you annually,
Но год не плачено оркестру,
But the year is not paid for the orchestra,
А уголь кончился сегодня.
And the coal ended today.
Такая жизнь гори в огне!
Such a life is in a fire!
Но Моцарту видней.
But Mozart is more visible.


Ваш ужин скуден был и пресен,
Your dinner was scanty and fresh
Сюртук давно не по плечу.
The frock coat has long been on the shoulder.
Ведь скрипачу не надо песен -
After all, the violinist does not need songs -
Подайте хлеба скрипачу!
Serve bread to the violinist!
...А он мурлыкает во сне,
... and he purr in a dream,
Ведь Моцарту видней.
After all, Mozart is better.


Фантазий нежная богиня
Fantasies Tender Goddess
Откуда вас таким извергла?
Where did you dive up?
Навзрыд рыдает герцогиня
The duchess rummages sobbing
На коде вашего аллегро.
On your code Allegro.
Она кричит. Бегите к ней.
She's screaming. Run to her.
Но Моцарту видней.
But Mozart is more visible.


...Его соперникам по нраву
... his rivals like
Подсыпать яд ему в обиде.
Sprinkle the poison in offense.
Он благодарно пьет отраву,
He gratefully drinks poison,
Поскольку ангелы все видят.
Since the angels see everything.
Как ни кричи ему: "Не пей!"
No matter how shout to him: "Don't drink!"
Но Моцарту видней.
But Mozart is more visible.


Стучит ознобом час расплаты,
The hour of reckoning knocks on the chill,
Горят засушенные розы,
Dried roses are burning,
Рассвет встречается с закатом
Dawn meets with sunset
На середине Лакримозы.
In the middle of the licarmosis.
Вы быть могли бы поумней...
You could be more smart ...
Но Моцарту видней.
But Mozart is more visible.


Хромает тощая кобыла,
The skinny mare is lame.
Черна кладбищенская роба,
Chernoy cemetery robe,
Зияет общая могила,
The general grave gapes
Белеет известь вместо гроба.
Lime whitens instead of the coffin.
Опустим занавес над ней.
We will lower the curtain above her.
А Моцарту видней.
And Mozart is better.


...Прошли века дежурной лести.
... The centuries of duty flattery have passed.
Смотрю назад - куда все делось?
I look back - where did everything go?
Ты безупречен в каждом жесте
You are flawless in every gesture
Любимец бога, Амадеус!
Dater of God, Amadeus!
Такими ныне быть грешно.
It is now to be sinful now.
А Моцарту смешно.
And Mozart is funny.
Смотрите так же

Лора Бочарова - Маленькое предательство

Лора Бочарова - Романс Сириуса Блэка

Лора Бочарова - Обет

Лора Бочарова - Колыбельная героям Махабхараты

Лора Бочарова - Сердце мое

Все тексты Лора Бочарова >>>