Тексты песен   >   Л > Лора Бочарова > Совет Валар

Лора Бочарова - Совет Валар - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Бочарова

Название песни: Совет Валар

Дата добавления: 12.07.2023 | 10:24:15

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Бочарова - Совет Валар

Все:
All:
Дело пора начать,
It's time to start it,
Сколько же можно ждать?
How much can you wait?
Валары, что нам предпринять?
Valary, what should we do?
Для всех вас не секрет,
It's no secret to all of you
Что в древах умер свет
That light died in the trifles
И больше им не воссиять.
And they no longer have shout.


Манвэ:
Manve:
Правы мы были в том,
We were right in that
Что ворковать с Врагом -
What to make with the enemy -
Значит канаву рыть себе.
So dig a ditch to yourself.
Варда:
Varda:
Проклятый наш собрат
Our fellow fellow
Здесь пять минут назад
Here five minutes ago
Арду предал холодной тьме.
Ardu betrayed cold darkness.


Йаванна:
Javanna:
Когда горел Лауреллин
When Laurellin burned
Все было хорошо.
All was good.
Теперь объели дерево
Now the tree has been smashed
По самый корешок.
On the very root.


Тулкас:
Tulkas:
Пали на Арду синие ночи,
The blue nights fell on Arda,
Встанем же в ряд и вражину замочим.
Let's get in a row and soak the enemy.
Где же ты, эра светлых богов?
Where are you, the era of the bright gods?
Мелькору всыпать всегда будь готов!
Melkor is always ready to pour!
Все:
All:
Мелькору всыпать всегда будь готов!
Melkor is always ready to pour!


Йаванна:
Javanna:
Когда горел Телперион
When Telperion was burning
Все было хорошо.
All was good.
Теперь объели дерево
Now the tree has been smashed
По самый корешок.
On the very root.


Ирмо:
Irmo:
Тихо, Йаванна, усни.
Quietly, Yavannah, fall asleep.
В Древах погасли огни.
The lights went out in the trigger.
Горю ничем не помочь,
I don't have any help,
Что же орать во всю мочь?
What to yell at all?
Нюни и слезы из глаз
Nyuni and tears from the eyes
Выльет Ниенна за нас.
Nienna will pour out for us.
Рот поскорее закрой,
Close your mouth as soon as possible
Спи же, и пихта с тобой...
Back, and fir with you ...


Манвэ:
Manve:
Верно, закроем рот.
True, close your mouth.
Горю пришел черед.
I have come the turn.
Время, оно, увы, не ждет.
Time, alas, is not waiting.
Пусть только тот из нас
Let that of us only
Выйдет вперед сейчас
Will go forward now
Кто нам подскажет верный ход.
Who will tell us the right move.


Ульмо:
Ulmo:
Шаланды, полные авари
Slalands full of aircraft
Я к Валинору приводил,
I led to Valinor
И шапки телери снимали
And Telery's caps were removed
Едва завидя сильмарилл.
Silmaril barely surviving.


Я вам не скажу за Маханаксер -
I will not tell you for the mahanakser -
Слишком много дел он натворил,
He did too many things to
Но пускай, покуда длится распря,
But let it go, as long as it lasts straight
Землю освещает сильмарилл.
The land is illuminated by Silmaril.


Намо:
Namo:
Быть посему!
So be it!
Все:
All:
Быть посему!
So be it!


Варда:
Varda:
Сильмариллы наполнены светом,
Silmarillas are filled with light,
Ульмо правильно нам говорил.
Ulmo told us correctly.
Если лучшего выхода нету,
If there is no better way out
Путь посветит пока сильмарилл.
The path will be shone for so far Silmaril.
Пошлите к Феанору,
Send to Feanor
Пускай сюда придет
Let it come here
И камни принесет.
And the stones will bring.
Все:
All:
И камни принесет
And the stones will bring
Скорей, скорей...
Hurry, soon ...
Скорей, скорей, скорей...
Hurry, rather, soon ...


Йаванна:
Javanna:
Когда горели пеллорны,
When the Pellorne burned,
Все было хорошо.
All was good.
Ирмо:
Irmo:
Тебе заткнуться велено
You are ordered to shut up
По самый... корешок.
On the very ... spine.


Тулкас:
Tulkas:
Братья и сестры, гордо и смело
Brothers and sisters, proudly and bold
С вами мы вместе решили полдела.
With you, we decided half the battle together.
И на повестке новый вопрос:
And on the agenda is a new question:
Кто и когда двинет Мелькору в нос?
Who and when will move Melkor in the nose?
Все:
All:
Кто и когда двинет Мелькору в нос?
Who and when will move Melkor in the nose?


Варда:
Varda:
Не о том разговор.
Not talking about a conversation.
Вот пришел Феанор...
Feanor came ...


Феанор:
Feanor:
Владыки мира,
The lords of the world,
Я приветствую вас
I welcome you
И в блеске силы,
And in the splendor of power
И в бессилия час.
And in powerlessness.
Не только Валар,
Not only Valar
Всех преследует рок!
Rock haunts everyone!
Гонцом печали я ступил на порог...
Hound of sadness I stepped on the threshold ...
Да, с черной вестью оказался здесь я,
Yes, I ended up with black news here,
Все, кроме чести,
Everything except honor,
Мелькор взял у меня.
Melkor took from me.
Пропали камни,
The stones disappeared
Их украл Черный Враг!
They were stolen by a black enemy!
(Валар подпевают: Ныне Моргот он нам.)
(Valar sang along: now he is Morgot to us.)
Будь проклят Моргот!
Be cursed Morgot!
Валар:
Valar:
Да будет так...
Let it be so...


Манвэ:
Manve:
Его одежде
His clothes
Черной быть навсегда.
Black be forever.
Не думал прежде
I didn't think before
О предательстве я.
About the betrayal of me.
Мы слишком нежно
We are too tender
Обращались с Врагом.
Treated the enemy.
(Валар подпевают: Ныне Моргот он нам.)
(Valar sang along: now he is Morgot to us.)
Прощай, надежда.
Goodbye, hope.
Какой облом!
What a bummer!


Тулкас:
Tulkas:
Проклял Врага ты, проклял как надо.
You cursed the enemy, cursed as it should.
Все в Маханаксаре этому рады.
Everything in Mahanksar is happy about this.
Нечего больше сидеть в Валиноре
There is nothing more to sit in Valinor
Это тебе принесет только горе.
This will bring you only grief.
Так подымай же гордо и смело
So raise proudly and boldly
Знамя борьбы за всеобщее дело.
The banner of the struggle for the universal business.
Вот и решился наш новый вопрос:
So our new question was resolved:
Именно ты и двинешь Мелькору в нос.
It is you who will move the flicker in the nose.


Намо:
Namo:
И чтобы, отправляясь в путь,
And so that, setting off,
Не смел ты повернуть -
You did not dare to turn -
На всякий случай ПРОКЛЯТ БУДЬ,
Just in case, they are cursed, be,
О чем не позабудь.
What do not forget about.


Варда:
Varda:
За стеною
Behind the wall
Черных Мглистых гор
Black hazelnut mountains
Сидит коварный вор
The insidious thief sits
Твой главный враг - Мелькор.
Your main enemy is Melkor.
В долгом твоем пути
In your long path
Буду тебе светить
I will shine for you
Дальнею звездою, яркой, как мой взор.
Far Star, bright as my gaze.


Ты силен, прекрасен словно эльф,
You are strong, beautiful like an elf,
Такого вижу я
I see this
Наверно, в первый раз.
Probably for the first time.
Если с победой ты
If with the victory you
Выйдешь из темноты
You will get out of the darkness
Сердце подарю тебе свое тот час.
I will give you my heart that hour.


Все:
All:
В бой, Феанор, смелее в бой
Into battle, Feanor, bolder into battle
В бой, Феанор,
Into battle, Feanor,
В бой, Феанор.
Into battle, Feanor.
Пусть айнуров строгие глаза
Let Ainurov strict eyes
Будут вечно с тобой.
They will be forever with you.
Проливши вражью кровь, о Феанор.
Having spilled the blood of the enemy, O Feanor.
Обрящешь ты любовь.
You will truly love love.


В бой, Феанор, смелее в бой
Into battle, Feanor, bolder into battle
В бой, Феанор,
Into battle, Feanor,
В бой, Феанор.
Into battle, Feanor.
Пусть айнуров строгие глаза
Let Ainurov strict eyes
Будут вечно с тобой.
They will be forever with you.
Проливши вражью кровь, о Феанор.
Having spilled the blood of the enemy, O Feanor.
Обрящешь ты любовь.
You will truly love love.
Смотрите так же

Лора Бочарова - Обет

Лора Бочарова - Маленькое предательство

Лора Бочарова - Романс Сириуса Блэка

Лора Бочарова - Колыбельная героям Махабхараты

Лора Бочарова - Сердце мое

Все тексты Лора Бочарова >>>