Тексты песен   >   Л > Лора Московская > Мы не люди

Лора Московская - Мы не люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Московская

Название песни: Мы не люди

Дата добавления: 25.03.2021 | 23:28:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Московская - Мы не люди

На распутье ветра разорвали в клочки мою радость,
At the crossroads of the wind, we broke my joy into the bulls,
Сделав выбор за всех, не отдали мне даже любви,
Making a choice for everyone, did not give me even love,
Обнажили не к месту душой непрожитую старость,
Exposed not to the place to the soul of the rampant old age
Посмеялись в ничтожной попытке меня уязвить.
They laughed at an insignificant attempt to vulnery me.
Я прикован к земле, только горы стирают границы...
I was chained to the ground, only the mountains erase the boundaries ...
Только там я могу как и раньше увидеть рассвет...
Only there I can see the dawn as before ...
Отчего ж в моей Книге судьбы поистерлись страницы?
Why, in my book, the pages were built in my book?
Я меняю свой облик и вновь получаю ответ:
I change my appearance and again I get the answer:


Мы не люди,
We are not people
Я всегда это знал, но не знал, как сказать...
I always knew it, but I did not know how to say ...
Мы не люди,
We are not people
И не наша вина
And not our fault
В том, что мы не умеем любить!
In that we do not know how to love!
В нашей сути,
In our essence,
...да, конечно, маэстро, налейте вина...
... yes, of course, maestro, pour wine ...
В нашей сути
In our essence
Вечный танец огня и попытка чего-то забыть...
Eternal dance of fire and attempt to forget something ...


Я опять пилигрим по закону избитого жанра...
I again pilgrim under the law of the beaten genre ...
Я смиряю святое безумье, играя с огнем,
I smire a holy madness, playing with fire,
Пламя бьется в ладонях - сейчас оживет саламандра!
The flame beats in the palms - now Salamander will revive!
В вихре танца взметнется пожар, станет ярче, чем днем.
In the dance whirlwind there fires, will be brighter than during the day.
Мне бы в небо вернуться, забыв о злосчастном увечье,
I would return to the sky, forgetting about the ill-fated injury,
Снова мчаться потоком сознанья сквозь бури и гром,
Again rode the stream of conscious through the storms and thunder,
Слиться с ветром, оставить земле все дела человечьи,
Merge with the wind, leave the earth all the works of human
Но, проклятье веков, я дракон с перебитым крылом!
But, curse of ages, I am a dragon with an overlooking wing!


Мы не люди,
We are not people
Я всегда это знал, но не знал, как сказать...
I always knew it, but I did not know how to say ...
Мы не люди,
We are not people
И не наша вина
And not our fault
В том, что мы не умеем любить!
In that we do not know how to love!
В нашей сути,
In our essence,
...да, конечно, маэстро, налейте вина...
... yes, of course, maestro, pour wine ...
В нашей сути,
In our essence,
Вечный танец огня и попытка чего-то забыть...
Eternal dance of fire and attempt to forget something ...


Я мечтаю летать, но шагаю по пыльным дорогам,
I dream to fly, but stepping on dusty roads,
Не привыкну никак, что отныне мой жребий решен...
I will not get used to anything that now my lot is resolved ...
Не смирюсь никогда. Я прибавлю гордыню к порокам!
Never understand never. I will add pride to the vices!
Я найду избавленье. Я вновь покорю небосклон!
I will find a deliverance. I again subside the sky!
Я верну себе пламенный танец сверкающих молний!
I will return my flame dance of sparkling lightning!
Не пристало хозяину неба скрываться в глуши...
The sky does not stick to hide in the wilderness ...
Ветер, стой! Хватит рвать мою совесть! Я вольный!
Wind, stand! Enough to tear my conscience! I am free!
Эй, маэстро, послушай... Меняю судьбу... Я решил.
Hey, Maestro, listen ... I change fate ... I decided.


Мы не люди,
We are not people
Я всегда это знал, но не знал, как сказать...
I always knew it, but I did not know how to say ...
Мы не люди,
We are not people
И не наша вина
And not our fault
В том, что мы не умеем любить!
In that we do not know how to love!
В нашей сути,
In our essence,
...да, конечно, маэстро, налейте вина...
... yes, of course, maestro, pour wine ...
В нашей сути,
In our essence,
Вечный танец огня и попытка чего-то забыть...
Eternal dance of fire and attempt to forget something ...
Смотрите так же

Лора Московская - Война миров

Лора Московская - Ах, если бы граф не убил свою леди

Лора Московская - Сумерки

Лора Московская - Колыбельная

Лора Московская - Учитель

Все тексты Лора Московская >>>