Лукоморье - Расскажи мне ветер вольный - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лукоморье - Расскажи мне ветер вольный
Расскажи мне, ветер вольный,
Tell me, free wind,
Ты о чем поешь и стонешь?
What are you singing and groaning?
Из каких ты стран далеких
What are you from far from
Тучи сумрачные гонишь?
Are you driving dull clouds?
Где с тобою эти тучи
Where are these clouds with you
Много слез так накопили,
Many tears have accumulated so
Что леса, холмы и степи
That forests, hills and steppes
Их потоком оросили?
Did you irrigate them with a stream?
Всё мне, ветер, расскажи -
Everything to me, wind, tell me -
Горькой правды не таи.
The bitter truth is not Tai.
Отвечает ветер вольный:
The free wind answers:
"Я несусь от стран холодных,
"I rush from the countries of the cold
Не цветущих, не приветных,
Not blooming, not welcome,
Не богатых, не свободных.
Not rich, not free.
У людей я стоны слышал,
I heard a groan in people
Я пою про их неволю,
I'm singing about their captivity
Про великие их скорби,
About their great sorrows,
Про неверную их долю.
About their incorrect share.
Из жилищ и хат убогих
From dwellings and huts of miserable
Слезы к небу поднялися,
Tears to the sky rose
В тучах дымных и ненастных
In the clouds of smoky and inconspicuous
Накопились, собралися.
Accumulated, gathered.
Сколько б тучи я ни нес -
No matter how much the clouds I have carried -
Им не выплакать тех слез".
They do not cry those tears. "
1878
1878
Арсений Голенищев-Кутузов
Arseny Golenishchev-Kutuzov
Смотрите так же
Лукоморье - Я прошёл сто дорог
Лукоморье - Невозможное не превозмочь
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Wallace Band - Ульрик и валькирья