Тексты песен   >   Л > Луньков Игорь - Колмыков Анатолий > Восемь рябин

Луньков Игорь - Колмыков Анатолий - Восемь рябин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Луньков Игорь - Колмыков Анатолий

Название песни: Восемь рябин

Дата добавления: 03.01.2023 | 22:20:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Луньков Игорь - Колмыков Анатолий - Восемь рябин

Вьюгой обрушились неба глубины,
The heaven of the depths collapsed in a blizzard
Плачет пурга, и в чаду ледяном
The blizzard is crying, and in the child of the ice
Красным огнём полыхают рябины,
Red -habins blazing red fire,
Восемь рябин у меня под окном.
Eight mountain ash under my window.


Вьюги тягучую песню заводят,
Blutings are a craving song,
Белая улица, снежный пустырь...
White street, snowy wasteland ...
Корм и приют на рябине находят
Feed and shelter in mountain ash find
Осенью — дрозд, а зимою — снегирь.
In the fall - the thrush, and in the winter - the bullfinch.


Помню и жёлтое солнце чужбины,
I remember the yellow sun of foreign
Помню и то, как шептал перед сном:
I also remember how I whispered before bedtime:
"Красным огнём полыхают рябины,
"Red -habins blazing red fire,
Восемь рябин у меня под окном".
Eight mountain ash under my window. "


Вьются метели, на духов похожи,
Blizzards are curls, they look like spirits,
Вяжут снега за петлёю петлю...
They knit snow for the loop ...
Мне воробьишка продрогший дороже —
My sparrow is more expensive for me -
Птиц перелётных я меньше люблю.
I love migratory birds less.


Мне не нужны жемчуга и рубины —
I don't need pearls and rubies -
Был бы я твёрдо уверен в одном:
I would be firmly sure of one thing:
Красным огнём полыхают рябины,
Red -habins blazing red fire,
Восемь рябин у меня под окном.
Eight mountain ash under my window.


Бремя житейских сомнений и тягот,
The burden of everyday doubts and hardships,
Беды, как Родина, делят со мной
Troubles, like a homeland, share with me
Крупные красные шарики ягод —
Large red balls of berries -
Капельки горькой любови земной.
Droplets of bitter Lyubov earthly.


Мне не нужны жемчуга и рубины —
I don't need pearls and rubies -
Был бы я твёрдо уверен в одном:
I would be firmly sure of one thing:
Красным огнём полыхают рябины,
Red -habins blazing red fire,
Восемь рябин у меня под окном.
Eight mountain ash under my window.