Под синим зимним фонарем они стояли...
They stood under the blue winter lantern ...
Под синим зимним фонарем они стояли,
Under the blue winter lantern, they stood,
и было им легко вдвоем в своей печали.
And it was easy for them together in his sadness.
Казалось, только снег и синь в пространстве вечном,
It seemed that only snow and blue in the eternal space,
что до того, что столько зим до новой встречи.
As for the fact that there are so many winters before a new meeting.
Где-то
Somewhere
на той стороне
On the other side
огромного света,
Huge light,
там,
there,
где завтра в полдень -
Where tomorrow at noon -
вчерашняя ночь,
Yesterday's night
он
He
будет
will
цедить
Twate
невкусную сигарету,
Suspected cigarette,
а она
And she
на другой стороне света -
On the other side of the world -
воспитывать дочь.
To educate a daughter.
Кричали где-то голоса и шли трамваи.
The voices shouted somewhere and trams walked.
Благословляли небеса и целовали.
Blessed the heavens and kissed.
И забивались на ночлег в подъезды кошки.
And they clogged for the night in the porches of the cat.
И ласково так падал снег ей на сапожки.
And affectionately snow fell on her boots.
Где-то
Somewhere
на той стороне
On the other side
огромного света,
Huge light,
там,
there,
где завтра в полдень -
Where tomorrow at noon -
вчерашняя ночь,
Yesterday's night
он
He
будет
will
цедить
Twate
невкусную сигарету,
Suspected cigarette,
а она
And she
на другой стороне света -
On the other side of the world -
воспитывать дочь.
To educate a daughter.
Рыжее корыто
Redneck
Рыжее корыто.
Redneck.
Наш первый дом.
Our first house.
Солнце ядовитое
The sun is poisonous
в полдень в нем.
At noon in it.
Взгляд по миру сонной
Sleepy look around the world
капустой в щах
cabbage in cabbage
поплывет с балкона,
It will swim from the balcony,
тебя ища.
Looking for you.
У меня нет буден
I don't have a boon
и нет суббот.
And no Saturday.
Так же, верно, будет
It will also be true
и через год.
And a year later.
Ты стоишь, до завтра
You are standing until tomorrow
еще куря.
Another smoke.
Пробовала Сартра
I tried Sartre
начать. Но зря.
begin. But in vain.
Пробовала после
I tried it after
тебя забыть.
Forget you.
Ты пришел, сел возле
You came, sat down near
и стал курить.
And he began to smoke.
Любовь Глотова и Анатолий Изотов - 11 - Это чувство к тебе я коплю в специальной копилке...
Любовь Глотова и Анатолий Изотов - 4 - Бог и обезьяны
Любовь Глотова и Анатолий Изотов - 18 - Мымра
Любовь Глотова и Анатолий Изотов - 7 - Беспозвоночный ангел
Любовь Глотова и Анатолий Изотов - 1 - Я пью чай из огромной кружки
Все тексты Любовь Глотова и Анатолий Изотов >>>
