Тексты песен   >   Л > Любовь Гончарова > Новогодняя песня

Любовь Гончарова - Новогодняя песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любовь Гончарова

Название песни: Новогодняя песня

Дата добавления: 02.03.2025 | 11:14:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Гончарова - Новогодняя песня

Упавший за день снежок
The snow that fell during the day
Раскрасил мир белым цветом
Painted the world white
И обогнув всю большую планету
And having circled the whole big planet
Ворвалась в город зима…
Winter burst into the city…
Вечерним светом сплетет
With the evening light it will weave
В замерзших окнах узоры
Patterns in the frozen windows
И в приоткрытую штору
And in the slightly opened curtain
Волшебной сказкой войдет
It will enter as a magical fairy tale


Припев:
Chorus:


А звезды светят по-особому ярко,
And the stars shine especially brightly,
И по секрету ты готовишь подарки,
And you secretly prepare gifts,
Чтоб удивить меня в этот вечер,
To surprise me this evening,
Ты зажигаешь разноцветные свечи
You light multi-colored candles
Ты зажигаешь разноцветные свечи
You light multi-colored candles
И добрый заяц улыбнется на елке,
And a kind hare will smile on the tree,
Запахнут лесом и смолою иголки
The needles will smell of forest and resin
И с обещанием чудес невозможных
And with the promise of impossible miracles
К нам поспешит Дед Мороз.
Santa Claus will hurry to us.


В его огромном мешке
In his huge bag
Для всех подарки найдутся,
There will be gifts for everyone,
Когда друзья соберутся
When friends gather
За круглым нашим столом.
At our round table.
Бокал с игристым вином
A glass of sparkling wine
Нальем ему на дорожку,
We'll pour him some for the road,
И он насыплет немножко
And he'll sprinkle a little
Цветных снежинок в ладонь
Colored snowflakes into his palm


И теплой варежкой махнет на прощанье
And he'll wave goodbye with a warm mitten
Свой похудевший мешок бросит в сани,
He'll throw his thinner bag into the sleigh,
А разноцветные снежинки не тают
And the colorful snowflakes won't melt
И наступивший Новый год обещает,
And the coming New Year promises,
Что будет счастье и добро на планете,
That there will be happiness and goodness on the planet,
Мы будем радоваться жизни как дети
We'll enjoy life like children
Поверим в чудо и подарим друг другу
We'll believe in a miracle and give each other
Счастливой сказки сюжет.
A plot for a happy fairy tale.


И теплой варежкой махнет на прощанье
And he'll wave goodbye with a warm mitten
Свой похудевший мешок бросит в сани,
He'll throw his thinner bag into the sleigh,
А разноцветные снежинки не тают
And the colorful snowflakes won't melt
И наступивший Новый год обещает,
And the coming New Year promises,
Что будет счастье и добро на планете,
That there will be happiness and goodness on the planet,
Мы будем радоваться жизни как дети
We'll enjoy life like children
Поверим в чудо и подарим друг другу
We'll believe in a miracle and give each other
Счастливой сказки сюжет.
A plot for a happy fairy tale.
Смотрите так же

Любовь Гончарова - Посвящение юности

Все тексты Любовь Гончарова >>>