Новая жизнь (сл.Г.Нутович)
New Life (Sl.Nutovich)
Всё было в жизни кроме семьи
Everything was in life except family
дом,работа, а годы всё шли
house, work, and everything went
взглядом своим я счастье искала
I was looking for my luck with my happiness
грустной была,одинокой порхала!
Sad was lonely fluttered!
хочется ласки,крик детишек услышать
I want caress, crying kids to hear
мужа любить ,нам любовь дана свыше!
To love her husband, we are given before!
Ищу я те чувства что были во мне
I am looking for those feelings that were in me
любовь улетела,я словно во сне
Love flew away, I like in a dream
хочется новых эмоций и страсти
I want new emotions and passions
но меня окружают боль и ненастья
But I am surrounded by pain and bad weather
часто я плачу,рыдаю от боли
Often I cry, sobs from pain
сердце моё купается в крови
My heart bathes in blood
и вот долгожданный момент наступил
And now the long-awaited moment has come
вдохновитель сердце моё растопил
inspirational my heart molded
с ним я как в сказке,люблю и пылаю
With him, I like in a fairy tale, love and fervent
нежность и страсть всю я впитаю
tenderness and passion I absorb
в нашей судьбе только лучшее будет
In our destiny only the best will be
пусть сверху за всё нас Бог только судит
Let God only judge for all of us
тебя не предам,буду верна я годами
you will not betray, I will be true for years
лучшее ждёт,а плохое за нами
The best is waiting, and bad for us
да я клянусь,любимый ты слышишь
Yes, I swear, love you hear
знаю лишь мной сегодня ты дышишь
I know only today you breathe
Жизнь у меня одна,надо прожить красиво
I have one life, you need to live beautifully
в гармонии с любимым надо быть счастливой
in harmony with your beloved you have to be happy
ни замок у моря,ни алые розы,
neither castle by the sea, nor scarlet roses
не сотрут ваши от счастья слёзы
do not erase your happiness tears
главное любовь,доверие,дружба
Main love, trust, friendship
быть счастливым,немного нужно
be happy
вечером с любимым пройти по скверу
In the evening with your loved one to go through the squabble
ты любовь моя,тебе лишь я верю!
You are my love, you just believe!
тебя не предам,буду верна я годами
you will not betray, I will be true for years
лучшее ждёт,а плохое за нами
The best is waiting, and bad for us
да я клянусь,любимый ты слышишь
Yes, I swear, love you hear
знаю лишь мной сегодня ты дышишь
I know only today you breathe
Ищу я те чувства что были во мне
I am looking for those feelings that were in me
любовь улетела,я словно во сне
Love flew away, I like in a dream
хочется новых эмоций и страсти
I want new emotions and passions
но меня окружают боль и ненастья
But I am surrounded by pain and bad weather
Людмила Кункель - 16. Плачет дождь
Людмила Кункель - 08. Любовь прошла
Людмила Кункель - 04. В трубке гудки
Людмила Кункель - 05. Памяти В.Цоя
Людмила Кункель - 17. Русский Рок
Все тексты Людмила Кункель >>>
