Плачет дождь (сл. Г.Нутович)
Rain crying (Sl. Novutovich)
я иду семьёй к родным и близким
I am coming a family to relatives and loved ones
поминаем мы их с поклоном низким
We remember them with a bow low
задалась сегодня дождливая погодка
Wound today rainy weather
Замолчу,помолюсь и выпью водки
I walked, pour and drink vodka
Я хочу видеть вас,но вы все выше
I want to see you, but you are all higher
Я хочу закричать,но никто не слышит!
I want to scream, but no one hears!
и скучаю по вам на этом свете
And I miss you in this world
Плачет дождь, плачу я, мы словно дети.
Crying rain, I cry, we are like children.
Вы все очень далеко,
You are all very far away
нам без вас так не легко
we are not easy without you
вспоминаем часто Вас
We remember you often
со слезами на глазах
with tears in his eyes
вспоминаем мы моменты
We remember the moments
сколько было всего в детстве
How much was in childhood
часто дрались,водку пили
often fought, drunk drunk
но друг друга мы любили
But we loved each other
Почему каждый раз,так происходит
Why every time it happens
Что живёшь,любишь,потом уходишь
What you live, you love, then go
душа уходит куда,да это тайна
soul goes where yes it is mystery
смерть стреляет в нас ведь не случайно
death shoots in us not by chance
может там всё есть господь и дьявол
Maybe everything is the Lord and the Devil
принимают всех кто в жизни падал
take all who fell in life
всё простят и примут нас такими
everything will be formed and take us as
какими нас они и сотворили
What did they create us
Каждый из нас теряет,но не находит
Each of us loses, but does not find
родных и близких,что уходят на упокой
relatives and loved ones that go on the rest
они уходят так очень быстро и нелепо
they leave so very quick and ridiculous
скажи Господь зачем нам всё это
Tell the Lord why we all this
и сейчас я стою прям перед вами
And now I stand right in front of you
поминаю все вас я со слезами
remember you all I am with tears
вы простите за всё,я на коленях
You sorry for everything I kneel
и у матери с отцом прощу прощенья
And the mother with his father is forgiven
Людмила Кункель - 08. Любовь прошла
Людмила Кункель - 04. В трубке гудки
Людмила Кункель - 05. Памяти В.Цоя
Людмила Кункель - 17. Русский Рок
Людмила Кункель - 11. Новая жизнь
Все тексты Людмила Кункель >>>
