На душе и легко и тревожно,
In the soul and easy and disturbing,
Мы достигли чудесной поры,
We have achieved wonderful pores,
Невозможное стало возможным,
Impossible became possible,
Нам открылись иные миры.
We opened other worlds.
Только б мы их пределов
Only we are their limits
Достичь не смогли,
They could not achieve
Если б сердцем не слышали голос вдали.
If the voice did not hear the voice away.
Я Земля, я своих не забуду питомцев,
I'm land, I will not forget my pets,
Сыновей, дочерей,
Sons, daughters,
Долетайте до самого солнца
Double to the sun
И домой возвращайтесь скорей.
And come back home.
Долетим мы до самого солнца
We share to the sun
И домой возвратимся скорей.
And home will be returned soon.
Покидаем мы землю родную
We leave our native land
Для того, чтоб до звёзд и планет
In order for stars and planets
Донести нашу правду земную
Convey our truth earthly
И земной наш поклон и привет.
And the earth is our bow and hello.
Для того, чтобы всюду планетно звучал
In order to sound everywhere
Чистый голос любви, долгожданный сигнал.
Clean voice of love, long-awaited signal.
Я Земля, я своих не забуду питомцев,
I'm land, I will not forget my pets,
Сыновей, дочерей,
Sons, daughters,
Долетайте до самого солнца
Double to the sun
И домой возвращайтесь скорей.
And come back home.
Долетим мы до самого солнца
We share to the sun
И домой возвратимся скорей.
And home will be returned soon.
Далеки, высоки наши цели,
Far, our high goals,
С нами вместе на звёздном пути
With us together on the star journey
Те, что жизни своей не жалели
Those that their lives did not regret
И земле помогли расцвести.
And the earth was helped to bloom.
Пусть победно звучит и для них, и для нас
Let it sound victorious for them, and for us
Командирский приказ, материнский наказ.
Commander order, maternal fell.
Я Земля, я своих не забуду питомцев,
I'm land, I will not forget my pets,
Сыновей, дочерей,
Sons, daughters,
Долетайте до самого солнца
Double to the sun
И домой возвращайтесь скорей.
And come back home.
Долетим мы до самого солнца
We share to the sun
И домой возвратимся скорей.
And home will be returned soon.
Людмила Зыкина - Там, где клён шумит, слова Л. Шишко, музыка Ю. Акулова
Людмила Зыкина - Вальс фронтовых подруг
Людмила Зыкина - Издалека долго течёт река Волга
Людмила Зыкина - Деревенское детство моё
Людмила Зыкина - Оборвалась тропинка
Все тексты Людмила Зыкина >>>
