М. Журавлева - Я опять от тебя уезжаю. Снова еду куда-то одна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни М. Журавлева - Я опять от тебя уезжаю. Снова еду куда-то одна
Я опять от тебя уезжаю,
I'm leaving you again
Расставаться не хочется мне.
I don't want to part.
Грустным взглядом тебя провожаю,
I see you with a sad look
Как в кино всё мелькает в окне.
As in the cinema, everything flickers in the window.
Снова нам так любившим друг друга
Again we loved each other
Испытания послала судьба.
The test was sent by fate.
Это горькое слово «разлука»,
This is a bitter word "separation",
Снова еду куда-то одна.
Again, I’m going somewhere alone.
Припев:
Chorus:
Ты приснишься мне в поезде ночью,
You will dream of me on the train at night,
Ни на миг о тебе не забыть.
Do not forget about you for a moment.
Я соскучусь опять очень-очень,
I will get bored again very, very,
Я тебя не могу не любить.
I can't help but love you.
Я соскучусь опять очень-очень,
I will get bored again very, very,
Я тебя не могу не любить.
I can't help but love you.
Я опять от тебя уезжаю,
I'm leaving you again
Чтобы снова вернуться к тебе.
To return to you again.
Как прибой, как волна я морская,
Like a surf, as a wave I am a sea,
Ты мой берег, ты так нужен мне.
You are my shore, I need you so much.
Я в дороге, я снова в дороге,
I'm on the road, I'm on the road again
И я снова пишу о тебе.
And I write about you again.
Вновь обнимешь меня на пороге,
Hug me on the threshold again,
Вновь прильну к долгожданной щеке.
Again I will put on the long -awaited cheek.
Припев:
Chorus:
Ты приснишься мне в поезде ночью,
You will dream of me on the train at night,
Ни на миг о тебе не забыть.
Do not forget about you for a moment.
Я соскучусь опять очень-очень,
I will get bored again very, very,
Я тебя не могу не любить.
I can't help but love you.
Я соскучусь опять очень-очень,
I will get bored again very, very,
Я тебя не могу не любить.
I can't help but love you.
Я опять от тебя уезжаю,
I'm leaving you again
Расставаться не хочется мне.
I don't want to part.
Грустным взглядом тебя провожаю,
I see you with a sad look
Как в кино всё мелькает в окне.
As in the cinema, everything flickers in the window.
Напишу о любви нашей песню
I will write about our love song
Под размеренный лад от колес.
Under a measured way from the wheels.
О тебе мои мысли в разлуке,
About you my thoughts in separation
Говорю это я всё всерьез.
I say this I am seriously.
Припев:
Chorus:
Ты приснишься мне в поезде ночью,
You will dream of me on the train at night,
Ни на миг о тебе не забыть.
Do not forget about you for a moment.
Я соскучусь опять очень-очень,
I will get bored again very, very,
Я тебя не могу не любить.
I can't help but love you.
Я соскучусь опять очень-очень,
I will get bored again very, very,
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Palaraga. - кибер-наркоманка...
Kira Damian - its nothing more, its nothing less
Tub Ring - My Job Here is Done