М. Суворова - Слова любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни М. Суворова - Слова любви
Дай руку мне, забудем все ошибки,
Give me a hand, forget all the mistakes,
Скажи, зачем, по чьей расстались мы вине?
Tell me, why, by whose fault we broke up?
И друг на друга смотрим без улыбки,
And we look at each other without a smile,
Но, все равно, дай руку мне.
But, all the same, give me a hand.
Не знаю, где теперь найти такое слово,
I don't know where to find such a word now,
Чтоб улыбнулись мы с тобою снова.
So that you and I smile again.
Припев:
Chorus:
Есть у любви свои слова,
Love has their own words
Есть у любви свои права,
Love has its own rights,
Своя весна и есть свое ненастье,
Its spring is its bad weather,
Нет без любви нигде пути,
There is no way without love,
Нет, без любви нам не найти
No, we can’t find without love
Своей мечты, своей дороги к счастью.
Your dreams, your road to happiness.
Дай руку мне, ведь мы прошли так много
Give me a hand, because we have passed so much
И оттого нам тяжелей сейчас вдвойне,
And therefore, it is doubly harder for us now,
И мы друг друга судим очень строго,
And we judge each other very strictly,
Но, все равно, дай руку мне.
But, all the same, give me a hand.
А если счастье наше где-то заплуталось,
And if our happiness is awakened somewhere,
То разве дружбы в сердце не осталось?
Didn't there be friendship in the heart?
Припев.
Chorus.
Дай руку мне - и слов совсем не нужно,
Give me your hand - and there is no need at all,
Ты слышишь, как стучат два сердца в тишине?
Can you hear two hearts knocking in silence?
Пойдем вдвоем уверенно и дружно -
Let's go together confidently and amicably -
И навсегда дай руку мне.
And give me a hand forever.
Пойдем с тобой вперед, бровей теперь не хмуря,
Let's go forward with you, the eyebrows are now not frowning,
Кто любит, тем не страшны в жизни бури.
Those who love are not terrible in the life of the storm.
Припев.
Chorus.
Смотрите так же
М. Суворова - Далекий полярный поселок
М. Суворова - Знаю, на свете есть лучшие песни
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Некрасов - Кому на Руси жить хорошо - Глава 4. Доброе время - добрые песни
Laura Marling - The Wrote and the Writ