МС - Убивая молодость - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МС - Убивая молодость
В пыли дорог и копоти большого города
In the dust of roads and soot cities
Я убиваю молодость под музыку грома и молний,
I kill youth to the music of thunder and lightning,
Глазами, полными надежды, принимаю новое,
With eyes full of hope, I accept the new
В метро устало запрокидывая голову.
In the subway, throwing his head tiredly.
В пыли дорог и копоти большого города
In the dust of roads and soot cities
Я убиваю молодость под музыку грома и молний,
I kill youth to the music of thunder and lightning,
Глазами, полными надежды, принимаю новое,
With eyes full of hope, I accept the new
В метро устало запрокидывая голову.
In the subway, throwing his head tiredly.
Во мне еще осталось место для чего-то доброго
There is still a place for something good in me
Все испытания теперь я принимаю собрано
All trials now I am assembled collected
Ноги куда-то бредут... Все так же вязко
Legs are somewhere wandering ... everything is still viscous
Пласты крутятся, но это не мои пляски
Layers are spinning, but these are not my dances
Лица, наполненные холодом непониманья,
Persons filled with coldness of misunderstanding,
Дороги без фонарей, пустые обещанья
Roads without lanterns, empty promises
Пьяные слёзы неудачи на грубых ладонях,
Drunk tears of failure on rude palms
Циничный смех тиранов и мудаков в погонах.
The cynical laughter of tyrants and assholes in uniform.
Голубое небо в вену загоняют сёстры,
Sisters drive the blue sky in Vienna,
Погода хмурится, бороться – совсем не просто.
The weather frowns, fighting is not at all easy.
Стерео капель дождя стучит во мне слезами
Stereo drops of rain knocks in me with tears
При виде демонов за полными счастья глазами.
At the sight of demons behind the eyes full of happiness.
Ответов часто нет там, где не слышны вопросы.
There are often no answers where questions are not heard.
Я поднимаю ворот и иду навстречу осени,
I raise the gate and go towards autumn,
Капли стекают по лицу, и ничего нет хуже,
Drops flow down the face, and nothing is worse,
Чем беспокоиться о тех, кому это не нужно.
Than worry about those who do not need it.
Во мне ещё осталась вера в лучшее и может
I still have a faith in me in the best and maybe
Я не достоин многого и много для кого ничтожен
I am not worthy of much and much for who is insignificant
И всё же моя дорога, петляя между адом и раем,
And yet my road, looping between hell and paradise,
Открывает для меня новые грани,
Opens new faces for me,
Стирая в пыль старые, обросшие занозами.
Erasing the dust old, overgrown with splinters.
Зрачки улавливают мелкие метаморфозы,
Pupils catch small metamorphoses,
Переоценивая заново структуру мира и
Re -evaluating the structure of the world and
Структуру внутренних миров, его кумиров.
The structure of the internal worlds, its idols.
Я падаю в кровать и укрываюсь с головою,
I fall into bed and take refuge with my head,
Бессонными ночами полнится борьба с собою.
With sleepless nights, the struggle with itself is full.
Ты ненавидишь меня – я ненавижу себя,
You hate me - I hate myself
Это отличие не значит для тебя нихуя.
This difference does not mean fucking for you.
Это только моя война, моя осень, моя судьба
This is only my war, my autumn, my fate
И здесь мои черно-белые полосы.
And here my black and white stripes.
Голосом тихим ветер лето проводит прочь,
With a voice, the Summer Wind Summer Views,
Война всегда со мной – и день сменяет ночь
The war is always with me - and the day replaces the night
В пыли дорог и копоти большого города
In the dust of roads and soot cities
Я убиваю молодость под музыку грома и молний,
I kill youth to the music of thunder and lightning,
Глазами, полными надежды, принимаю новое,
With eyes full of hope, I accept the new
В метро устало запрокидывая голову.
In the subway, throwing his head tiredly.
В пыли дорог и копоти большого города
In the dust of roads and soot cities
Я убиваю молодость под музыку грома и молний,
I kill youth to the music of thunder and lightning,
Глазами, полными надежды, принимаю новое,
With eyes full of hope, I accept the new
В метро устало запрокидывая голову.
In the subway, throwing his head tiredly.
Во мне ещё осталась вера в лучшее и может…
There is still a faith in me in the best and maybe ...
Во мне еще осталось место для чего-то доброго.
There is still a place for something good in me.
Во мне ещё осталась вера в лучшее и может…
There is still a faith in me in the best and maybe ...
Во мне еще осталось место для чего-то доброго.
There is still a place for something good in me.
Во мне ещё осталась вера в лучшее и может…
There is still a faith in me in the best and maybe ...
Во мне еще осталось место для чего-то доброго.
There is still a place for something good in me.
Во мне ещё осталась вера в лучшее и может…
There is still a faith in me in the best and maybe ...
Во мне еще осталось место для чего-то доброго.
There is still a place for something good in me.
Смотрите так же
МС - МОЯ ЖИТУХА