Максим Кривошеев - А мне б узнать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Кривошеев - А мне б узнать
А мне бы узнать,
And I would like to know
С чего начать...
Where to begin...
Часы по вискам
Clock by temples
Стучат, стучат,
They knock, they knock,
И кажется мне,
And it seems to me
Что вокруг подчас
What's around sometimes
Не люди, а звери.
Not people, but animals.
И каждую ночь
And every night
Больные сны,
Sick dreams
Всё время зима
It's always winter
И нет весны,
And there is no spring
И нет никого,
And there's no one
По кому скучать,
Who to miss
И некому верить.
And there is no one to trust.
А то, что весь мир -
And the fact that the whole world -
Сплошной вертеп,
A complete nativity scene,
Отчетливо понял
Clearly understood
Я теперь,
I am now,
А раньше, где правда,
And before, where is the truth,
А где ложь
Where's the lie?
Не мог разобраться.
I couldn't figure it out.
Могу я пройти
Can I pass
Хоть сто дорог,
At least a hundred roads
Но ежели есть
But if there is
На свете Бог,
God in the world
Хотелось бы
I would like to
Очень мне
Very much to me
До Бога добраться.
Reach God.
Его б я спросил:
I would ask him:
"Ты что натворил?
"What have you done?
Когда я родился,
When I was born
Ну где же ты был?
Well, where have you been?
Когда я взрослел,
When I was growing up
Ну куда ты смотрел,
Well, where were you looking?
Почему не вмешался?"
Why didn't you intervene?"
Но мне говорят,
But they tell me
Что Бога нет,
That there is no God
Во всем виноваты
It's all our fault
Ночь и бред,
Night and delirium
И что за семь бед
And what seven troubles
Один ответ
One answer
Теперь мне остался.
Now I have it left.
Ведь мне бы не петь,
After all, I wouldn’t sing
А я все пел,
And I kept singing
Ведь мне бы сгореть,
After all, I would burn,
А я не сгорел,
But I didn't burn out
Ведь мне бы суметь,
After all, I wish I could
А я не сумел
But I failed
И теперь не умею.
And now I can’t.
А мне бы уйти,
And I would like to leave
А я не ушел,
But I didn't leave
А мне бы найти,
And I would like to find
А я не нашел,
But I didn’t find
А мне бы себя пожалеть
I wish I could feel sorry for myself
Хоть чуть-чуть,
At least a little bit
А я не жалею.
And I don't regret it.
Вот так и не знаю
So I don’t know
С чего начать...
Where to begin...
Часы по вискам
Clock by temples
Стучат, стучат,
They knock, they knock,
И кажется мне,
And it seems to me
Что вокруг подчас
What's around sometimes
Не люди, а звери.
Not people, but animals.
И каждую ночь
And every night
Больные сны,
Sick dreams
Всё время зима
It's always winter
И нет весны,
And there is no spring
И нет никого,
And there's no one
По кому б скучать,
Who would I miss?
И некому верить.
And there is no one to trust.
Смотрите так же
Максим Кривошеев - Размытый путь
Максим Кривошеев - Какая чудная земля, кругом заливы Коктебля
Все тексты Максим Кривошеев >>>
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Dastayne - Dastayne - Барракуда
Kurbat ft. BeeJay - Мыльные пузыри
Machine Gun Preacher - Уловка 22
Make Them Suffer - Affliction Of The Dead