Максим Винтер - Не молчим - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Винтер - Не молчим
куплет 1:
verse 1:
мы друг от друга снова прячемся в дебрях инета.
We again hide from each other in the wilds of the Internet.
чувства придумать так легко было, хоть их и нету.
It was so easy to come up with feelings, even though they were not.
летит комета к горизонту - загадай желание
The comet flies to the horizon - make a desire
и холодом своих слов дотла сжигай меня.
And burn my words with the cold of your words.
этот ноябрь словно каплями из глаз стекал
This November seemed to flow out
уже не чувствую тепло твое - из пластика
I don't feel your warmth anymore - from plastic
видать объятия фальшивы те - искусственны
Looks like hugs are false - artificial
загляну в душу тебе - ветрено и пусто... но,
I will look into your soul - windy and empty ... but,
не смотря на это, сквозь дней череду влечет к ней
Despite this, through days the series attracts her
время смеется надо мной, горло стянув бечевкой
time laughs at me, pulling his throat
причем течет сквозь пальцы, мерзко на зубах хрустит.
Moreover, it flows through the fingers, vilely on the teeth crunches.
глядя на то, как этот день затухал, грустим.
Looking at how this day he faded, we are sad.
и стрелки на часах крадутся, как ассасины.
And the arrows on the clock are sneaking like assassins.
час за секундой засекут нас - дай яд крысиный.
An hour after a second will be cut us out - give me a rat poison.
постель расстелем и разделим ночь, утром - пасмурно…
We will spread the bed and share the night, in the morning - cloudy ...
шмотки закинул в сумку... билеты - в паспорте...
I threw the clothes into the bag ... tickets - in the passport ...
припев:
chorus:
надо все взвесить, подруга, но не на весах
We need to weigh everything, girlfriend, but not on the scales
надо все взвесить, подумать, но не написать
We need to weigh everything, think, but not write
как это бесит, по кругу портреты листать.
How it infuriates, in a circle to leaf through portraits.
сейчас тебя бы взять под руку, лечь спать.
Now you would take you by the arm, go to bed.
плевать на то, что может быть, мне не верите
do not care about what could be, do not believe me
этот куплет в мп3 - теперь тебе летит.
This verse in MP3 is now flying to you.
куплет 2:
verse 2:
и вроде вечер, только вот праздновать нечего
And it seems like evening, only there is nothing to celebrate
один вопрос "ты как?", в ответ "тебе чего?"
One question "How are you?", In response "what are you?"
зима все мнется у дверей - осени на смену.
Winter everything is coming at the door - autumn to replace.
я натыкаюсь на молчание - на стену.
I stumble upon silence - on the wall.
и нас нету в этих неправильных строчках
And we are not in these wrong lines
закончить предложение хватит силы с точкой.
Enough of strength to finish the proposal with a point.
мы топчем разные маршруты - разные дороги
We stomp different routes - different roads
пусть вас нисколько резкость фраз не покоробит.
May you not at all the sharpness of phrases.
я бит в винамп закину, сделаю потише
I bite in the wine, I will make it quieter
что б рифмы не спугнуть и что бы было слышно...
that there would be no rhyme to frighten and what would be heard ...
как тихо шепчет дождь, стучат капли по крыше.
As it rains quietly, the drops knock on the roof.
блокнот открыли, и в него напишем
The notebook was opened, and we will write in it
несколько слов. Тема творчества близка тебе
A few words. The theme of creativity is close to you
но мое на листах, твое - видоискателем
but mine on the sheets, yours - a viewfinder
ловить эмоции людей, картины жизни, мелочи.
Catch the emotions of people, pictures of life, trifles.
и даже крепко губы сжав - мы не молчим.
And even tightly squeezing the lips - we are not silent.
Смотрите так же
Максим Винтер - тридцатое января
Максим Винтер - в поисках Немо
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Александрова - Путешествия во времени
Фабрика - Мама,ну не виновата я
Vladimir Visockii - Дорожная история