Манюнька - Ты у меня одна - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Манюнька - Ты у меня одна
Я знаю ты сейчас одна в темноте и тихо гаснет свеча
I know you are now alone in the dark and quietly goes out the candle
И ты думаешь о ссоре, что была у нас вчера
And you think about a quarrel that we had yesterday
Слеза, скользнувши по щеке, твоя внезапно упадёт
Tears, sliding down the cheek, your will suddenly fall
И ты поймёшь, что всё со временем пройдёт
And you will understand that everything will pass with time
Иначе быть не может, ты вернешься ко мне
Otherwise you can not, you will come back to me
В один прекрасный день тебя увижу я в окне
One day I will see you in the window
И перестанет стучать тревогой сердце моё
And it will stop knocking the anxiety my heart
И не хочу я больше чувствовать боли остриё
And I do not want to feel more pain
Мы безнадежно слабы, как ветки старой сосны,
We are hopelessly weak, like the branches of the old pine,
То тянемся друг к другу, то расходимся мы.
We stretch each other, we diverge.
Не знаем кто из нас прав, а кто виноват
We do not know who of us is right, and who is to blame
И в этой игре ты не поставишь шах и мат
And in this game you will not put Shah and Mat
Я помню все мои сны, потому что в них была ты
I remember all my dreams, because they were in them
И когда мы вместе были осуществлялись мечты
And when we were together with dreams
Теперь одна пустота,
Now one emptiness,
Я закрываю глаза и тихо говорю:
I close my eyes and say quietly:
"Вернись, ты у меня одна"
"Return, I have one"
Припев:
Chorus:
Ты у меня одна, словно в ночи луна,
You have one, as if in the night of the moon,
Словно в степи сосна, словно в году весна.
As if in the steppe pine, as if in the year spring.
Нету другой такой ни за какой рекой,
There is no other one for any river,
Не за туманами, дальними странами.
Not behind fogs, long-range countries.
Я вспоминаю опять, как мы с тобой вдвоем
I remember again how we are with you together
К тому заброшенному дому идём, стены его излучают любовь,
To the abandoned house we go, the walls are radiated by love,
В венах застывает наша кровь, губы твои шепчут нежные слова,
In the veins, our blood is frozen, your lips whisper in gentle words,
Ветер соединил наши тёплые сердца.
The wind joined our warm hearts.
Я смотрю в твои красивые глаза.
I look in your beautiful eyes.
Дождь. Мы творим чудеса.
Rain. We are creating miracles.
Всё!!! Не могу без тебя!!!
Everything!!! Can not live without you!!!
Тянется опять к телефону рука
Stretches again to the phone hand
Трубку поднимаю, набираю номер твой,
I raise the tube, I type your number,
Никого!!! И я смеюсь над собой.
No one !!! And I laugh at myself.
Смеюсь, что независимым раньше я был,
Laugh that I was independent before, I was,
Потому что никого никогда не любил,
Because nobody never loved
А теперь... завишу от тебя.
And now ... I envy you.
Вернись, ты у меня одна.
Return, you have one.
Припев:(х2)
Chorus: (x2)
Фактор
Factor