МарГуль - Где же счастье земное - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МарГуль - Где же счастье земное
Ты купил билет хотел полететь где не были
You bought a ticket wanted to fly where you weren't
Так хотел увидеть этот чудный мир с неба бы
So I wanted to see this wonderful world from the sky
Но взлетев на высоту, пролетая через страны
But flying to a height, flying through countries
Отношения к миру стало очень странным
Relations to the world have become very strange
Почему люди так одиноки
Why are people so alone
Так грубы, эгоистичны, жестоки?
So rude, selfish, cruel?
Где найти теперь счастье земное
Where to find now earthly happiness
Небо над головой, внизу море
The sky above the head, below the sea
И с тоскою он в сердцах вдруг закрыл для надежды дверь
And with longing, he suddenly closed the door for hope in his hearts
И смотрел на чуждый мир он прямо снизу вверх теперь
And he looked at the alien world, he right up now
Лег на самой глубине где то в дебрях чужой страны
Lay down at the very depths somewhere in the wilds of a foreign country
Отношение к миру стало снова странным
The attitude to the world has become strange again
Почему птицы владея свободой
Why are birds owning freedom
Возвращаются домой год от года
Return home year from year
Где найти теперь счастье земное
Where to find now earthly happiness
Небо над головой, внизу море
The sky above the head, below the sea
В поисках ответов этих много книг перечитал
In search of the answers of these many books I read
И когда почти совсем дух его уже упал
And when almost completely the spirit has already fallen
Он поднялся с глубины и посмотрел во все стороны
He rose from the depths and looked in all directions
И вдруг понял ответ: перед любовью все равны
And suddenly I realized the answer: everyone is equal before love
Он решил построить для нее самый лучший дом
He decided to build the best house for her
Чтоб он был не в небе, но в тоже время не являлся дном
So that he was not in the sky, but at the same time was not a bottom
Чтобы с любовью в его сердце счастье расцвело
So that happiness flows in his heart with love in his heart
Ведь она стала целым миром для него
After all, she has become the whole world for him
Если любишь, будешь не одиноким
If you love, you will not be lonely
Станешь в миг тогда нежным и робким
You will become tender and timid then
В любви птицы забив на свободу
In love of birds scoring free
Возвращаются домой год от года
Return home year from year
Перестал он быть с ней одиноким
He stopped being lonely with her
Стал как все очень нежным и робким
Became like everything very tender and timid
В ней нашел свое счастье земное
Earthly found his happiness in it
Головой в небесах, душой в море
Head in heaven, soul at sea
Смотрите так же
МарГуль - Время лечит, но любовь вечна
МарГуль - Сегодня я одна и мне не спится
Последние
Die Happy - Blood Cell Traffic Jam
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
DANN feat. AILEN - зажжется день 98
Страшна колыбельная - Twinkle Twinkle Little Star...
Бетховен - Соната для фортепьяно 17 Буря
Хор Сретенского монастыря - Слава и Ныне... Единородный Сыне
Blink-182 - Don't Tell Me It's Over
Роберт Рождественский - Письмо про дождь