Тексты песен   >   М > Марат Кисиев, Эллина Гарибян и Лина Беняминова > Бабочка и дождик

Марат Кисиев, Эллина Гарибян и Лина Беняминова - Бабочка и дождик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марат Кисиев, Эллина Гарибян и Лина Беняминова

Название песни: Бабочка и дождик

Дата добавления: 29.09.2024 | 12:40:13

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марат Кисиев, Эллина Гарибян и Лина Беняминова - Бабочка и дождик

Дождь у Бабочки спросил,
The butterfly rain asked
Почему со мной не дружишь,
Why don't you be friends with me
Я тебя же пригласил,
I invited you
Танцевать со мной по лужам,
Dance with me in puddles,
Я с тобою так хочу,
I want it so with you
К радуге, дуге подняться,
To the rainbow, an arc rise,
Я тебя не намочу
I won't wet you
, Зонтик подарю на счастье.
I will give an umbrella for happiness.


Пр.А Бабочка и Дождик,
Ave.
Не дружат,между прочим
Not friends, by the way
Ей солнышко дороже,
Her sun is more expensive
А дождик мокрый очень.(припев 2 раза)
But the rain is very wet. (Chorus 2 times)


Спорит Бабочка с Дождём,
The butterfly argues with the rain,
Ну ответь мне джентльмен мокрый,
Well, answer me a gentleman is wet,
Как же мы гулять пойдём,
How do we go for a walk,
Если ты стучишься в окна,
If you knock on the windows
Если ты всегда бежишь,
If you are always running
по оврагам и по крышам,
on ravines and on the roofs,
А потом опять спешишь.
And then you hurry again.
Где на небе гром услышишь.
Where in the sky you will hear the thunder.


пр.
Ave.


Добрый гриб Дождивичёк,
Good mushroom rain,
Подарил ей плащ прекрасный,
Give her a wonderful cloak,
И теперь ей не почём ,
And now she is not about


Когда дождь идет ненастный,
When the rain is unobtrusive,
И теперь они вдвоём,
And now they are together
Под дождём-дождём гуляют,
In the rain, we walk, we walk,
Бабочка летит с зонтом,
The butterfly flies with an umbrella,
Её Дождик догоняет.
Her rain is catching up.
пр.
Ave.