Марат Зимнуров - В бедности - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марат Зимнуров - В бедности
В бедности.
In poverty.
About hard real.
About hard real.
Куплет 1:
Verse 1:
От скуки,в голоде,это не секрет
Out of boredom, hunger, it's no secret
Руки тянутся каждый раз к пачке сигарет
Hands reach out to a pack of cigarettes every time
Подхожу к соседу и прошу стрельнуть одну,
I go up to my neighbor and ask him to shoot one,
Он отдаёт полную пачку со словами "травись,бесплатно отдаю"
He gives away a full pack with the words “Give it to me, I’m giving it away for free”
Выхожу в подъезд и пускаю серый дым,
I go out into the entrance and blow gray smoke,
Вроде бы вредно,а другое дело черт бы с ним,
It seems harmful, but to hell with it is another matter,
В кармане завалялось всего-то 20 рублей,
There were only 20 rubles in my pocket,
Хватит на бич-пакет,жаль не наступил ещё и вечер.
Enough for a beach package, it’s a pity it’s not even evening yet.
Припев :
Chorus:
В бедности,в голоде и в суете,начинаю свой новый шаг.
In poverty, in hunger and in bustle, I begin my new step.
Я вошел в жизнь взрослую поступив в университет и устроившись в Мак.
I entered adult life by going to university and getting a job at Mac.
Снял квартиру,привёз гитару и пою здесь песни совсем один.
I rented an apartment, brought a guitar and sing songs here all alone.
Сам себе хозяин.Сам себе господин.
You are your own master. You are your own master.
Куплет 2:
Verse 2:
Что же не так творится в моей любимой стране?
What's wrong with my beloved country?
Тут никак не повеселиться,если в кармане денег нет.
There's no way to have fun if you don't have money in your pocket.
Каждый третий обязательно оформит себе кредит,
Every third person will definitely get a loan,
Ну а я не хочу себе такую могилу рыть.
Well, I don’t want to dig such a grave for myself.
Куплет 3:
Verse 3:
Время всего лишь обед,гречку усвоил с утра,
It’s only lunch time, I learned buckwheat in the morning,
Сколько ж ещё бед?Тараканы,сука,достали,
How many more troubles? Cockroaches, bitch, got it,
Кошка срёт по углам,на минералке весь день сижу,
The cat shits in the corners, I sit on mineral water all day,
До аванса ещё 3 дня,да и хрен с ним доживу.
There are still 3 days until the advance payment, and I’ll never live with it.
Смотрите так же
Марат Зимнуров - Бездомный Бог
Марат Зимнуров - Мои вишневые губы
Марат Зимнуров - Танцуй в Огне
Последние
Emptyself - The Open Landscape
Angizia - Judenkinder Oder Die Komodie Leute
MTAPE - Winter Trance Flight 2016 vol.3
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Случайные
Екатерина Нескучная - 20.Цените дружбу, Господа.
Ольга Белова маладежка - Про медведей
Zoran Panjak - Comfortable Shoes - Produced by Comarana Productions
Nick Jonas and The Administration - Who I Am
Димьян Сибиряк - Не та пришла опять весна
Photographer presents - SoundCasting 009