Тексты песен   >   М > Мари Тим > Сон

Мари Тим - Сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мари Тим

Название песни: Сон

Дата добавления: 01.01.2024 | 05:56:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мари Тим - Сон

Сон
Dream


Я снова разбиваюсь на неясный мысли
I'm falling apart again into unclear thoughts
В том доме где когда-то была дверь пустота
In the house where there once was a door there is emptiness
А календарь не помнит про дни и про числа
But the calendar doesn’t remember days and numbers
В нём важных нет и на листах ни следа.
There are no important things in it and not a trace on the sheets.


Я вижу как в твоём стеклянном теле
I see how in your glass body
Меня в нём нет и оттого лишь больней
I’m not in it and that’s why it only hurts more
Мы были всем и всё для нас было целым
We were everything and everything was whole for us
Мы звали вечность и не справились с ней.
We called for eternity and failed to cope with it.


Припев:
Chorus:
Скажи, что это жуткий сон
Tell me it's a bad dream
Что скоро я проснусь
That I'll wake up soon
Счастливой, нежной
Happy, tender
И любящей тебя, как прежде.
And loving you as before.


Я снова нахожу за поводом повод
I find a reason again
Обнять тебя, но это больше не ты
Hug you, but it's not you anymore
В твоём лице лишь соль и олод
There is only salt and hunger in your face
А вместо фраз - слова тишины.
And instead of phrases - words of silence.


Я больше не дышу, я больше не грею
I don't breathe anymore, I don't warm anymore
А пульс в висках мне говорит о тебе
And the pulse in my temples tells me about you
Я жить без смысла, извини, не умею
I live without meaning, sorry, I don’t know how
И я иду при свете, но в темноте.
And I walk in the light, but in the dark.


И мне не важно больше, что явилось причиной
And I don't care anymore what caused it
Я знаю – я сама себе приговор
I know - I'm my own death
Совсем не так теперь звучит твоё имя
Your name doesn't sound like that anymore
Но дай мне знак, что это только лишь сон.
But give me a sign that this is just a dream.


Давай, без дат. Давай ведь мы же умеем.
Come on, no dates. Come on, we can do it.
Не удивляясь, встретимся с тобой под землёй.
Without being surprised, we will meet you underground.
И улыбнувшись, и совсем не жалея
And smiling, and not regretting it at all
Пойдём не вместе, но пойдём по прямой.
Let's not go together, but let's go in a straight line.
Смотрите так же

Мари Тим - В предвкушении дождя

Все тексты Мари Тим >>>