Мари - Здравствуй, родной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мари - Здравствуй, родной
Здравствуй, родной, вот она я,
Hello, dear, here I am,
Стою пред тобой, в огне горя,
I stand before you, in the fire of grief,
Рвут нежную плоть ожоги -
Burns tear tender flesh -
До смерти осталось немного.
There is not much time left until death.
Здравствуй, родной, почему ты молчишь?
Hello, dear, why are you silent?
Что за ненужная, громкая тишь?
What is this unnecessary, loud silence?
Ты почему такой странный сейчас,
Why are you so strange now?
Уж не грустишь о прошлом, о нас?
Aren't you sad about the past, about us?
Ну же, родной, давай говорить,
Come on, dear, let's talk,
Что дальше будет, как будем жить,
What will happen next, how will we live,
Что нужно сделать...будем мечтать.
What needs to be done... let's dream.
Давай говорить, не нужно молчать.
Let's talk, no need to be silent.
Хочешь подумать - я подожду,
If you want to think, I'll wait
Есть ещё время, не быстро горю,
There is still time, I don’t burn quickly,
Хочешь кричать - так кричи, глотку рви,
If you want to scream, then scream, tear your throat out,
Хочешь любить - так давай, отпусти.
If you want to love, then go ahead, let go.
Здравствуй, мой милый, вот она я,
Hello my dear, here I am,
Стою пред тобою, в пожаре горя,
I stand before you, in the fire of grief,
Скоро станет пеплом одежда -
Soon the clothes will become ashes -
За то, что повелся небрежно.
For acting carelessly.
Что же решил? Говори свой ответ,
What did you decide? Tell me your answer
Мне ведь не важно - да или нет.
It doesn't matter to me - yes or no.
Главное - чтобы ты не молчал,
The main thing is that you do not remain silent,
Иначе начнется новый пожар.
Otherwise, a new fire will start.
Как у меня дела? Так же, горю.
How am I doing? Likewise, I’m burning.
Но это не значит, что я не люблю.
But that doesn't mean I don't love you.
Просто, наверное, больно немного,
It probably just hurts a little,
С каждым мгновением - жгутся ожоги.
With every moment the burns are burning.
Но ничего, я жива, я живу,
But it's okay, I'm alive, I'm alive,
И как смогу - я тебе всё прощу.
And as soon as I can, I will forgive you everything.
Что? Ты устал? Так иди, отдохни,
What? Are you tired? So go and rest
Запахи неба скорее вдохни,
Inhale the smells of the sky quickly,
Я догорю тут сама, ты иди друг, иди,
I’ll burn out here myself, you go, friend, go,
Ты позабудь про печали, долги,
Forget about sorrows, debts,
Да, я умру, ничего, это жизнь,
Yes, I'll die, it's okay, that's life,
Главное - ты за любовь удержись,
The main thing is that you hold on to love,
Вот и настал час прощания мой -
Now the hour of my farewell has come -
Вода потушила жизни костер.
The water extinguished the fire of life.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
ты - не придёшь
The Preal - Uplifting trance Promo 86.2
Radio Cambodia - Хрупкий звонкий механизм
ты - не придёшь