Тексты песен   >   М > Мария Ремарк > Утром в метро

Мария Ремарк - Утром в метро - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мария Ремарк

Название песни: Утром в метро

Дата добавления: 19.08.2021 | 20:38:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мария Ремарк - Утром в метро

Обычное самое утро в метро,
The usual morning in the subway,
Но отчего-то здесь сегодня светлее.
But for some reason here today is lighter.
Она напротив - в зелёном пальто,
She is opposite - in a green coat,
А он боится моргнуть, оторваться не смеет.
And he is afraid to blink, does not dare to break away.
Она как-будто из кадров кино,
She's like a movie frame
Где все поют и смеются, живут и мечтают,
Where everyone sings and laughs, live and dream,
Но стоит её появиться и всё
But it is worth it and everything
Вокруг неё замирает...
Around it freezes ...


Пр.
NS.
Уходя, на выдох обернуться,
Leaving, to get out to turn
Словно это неизменный знак условный,
As if this is a constant conditional sign,
Будто это правило условий вечных,
As if this is the rule of the conditions of eternal,
Взглядами все закрепить...
Glances to fix everything ...
Ждать уже с момента расставанья
Wait as early as parting
И винить часы за опазданье
And blame clock for late
Вечные законы взглядов встречных
Eternal Laws of Counter
Крепко точно уяснить.
Firmly understanding.


Обычные серые будни и как
Ordinary gray weekdays and how
Пересечь в три шага расстоянье?
Cross in three steps distance?
И голос сел и рубашка не та
And the voice of the village and the shirt is not
И у него сто тысяч оправданий.
And he has a hundred thousand excuses.
Но пересилив волнений стену,
But overwhelming the waters,
Он произносит четыре скомканных слова:
He utters four crumple words:
"Знаете, я сейчас выхожу..."
"You know, I now go out ..."
А она, улыбнувшись: "Увидимся снова".
And she smiling: "See you again."


Пр.
NS.
Уходя, на выдох обернуться,
Leaving, to get out to turn
Словно это неизменный знак условный,
As if this is a constant conditional sign,
Будто это правило условий вечных,
As if this is the rule of the conditions of eternal,
Взглядами все закрепить...
Glances to fix everything ...
Ждать уже с момента расставанья
Wait as early as parting
И винить часы за опазданье
And blame clock for late
Вечные законы взглядов встречных
Eternal Laws of Counter
Крепко точно уяснить.
Firmly understanding.


Обычное самое утро в метро,
The usual morning in the subway,
Но отчего-то здесь сегодня светлее.
But for some reason here today is lighter.
И номер телефона её
And her phone number
Его ладони бумажкой греет...
His palm with a piece of paper ...


Пр.
NS.
Уходя, на выдох обернуться,
Leaving, to get out to turn
Словно это неизменный знак условный,
As if this is a constant conditional sign,
Будто это правило условий вечных,
As if this is the rule of the conditions of eternal,
Взглядами все закрепить...
Glances to fix everything ...
Ждать уже с момента расставанья
Wait as early as parting
И винить часы за опазданье
And blame clock for late
Вечные законы взглядов встречных
Eternal Laws of Counter
Крепко точно уяснить.
Firmly understanding.
Смотрите так же

Мария Ремарк - Небо под крышей

Мария Ремарк - Если

Все тексты Мария Ремарк >>>