Марк Бернес - Песенка моего друга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Марк Бернес

Название песни: Песенка моего друга

Дата добавления: 07.07.2021 | 10:08:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Марк Бернес - Песенка моего друга

Стоят дворцы, стоят вокзалы

Palaces are standing, stations

И заводские корпуса, и заводские корпуса -

And factory buildings, and factory buildings -

Могу назвать вам адреса.

I can call you addresses.

А без меня, а без меня тут ничего бы не стояло,

And without me, and without me here it would not stand

Тут ничего бы не стояло, когда бы не было меня.

It would not stand here when it were not for me.

Тут ничего бы не стояло, когда бы не было меня.

It would not stand here when it were not for me.

Во всей красе плотина встала,

In all its glory, the dam rose,

Помчится бешеный поток, помчится бешеный поток

Rush rabid stream will surround the mad stream

И даст река весёлый ток.

And give the river cheerful current.

А без меня, а без меня река бы току не давала,

And without me, and without me, the river would not give the current,

Река бы току не давала, когда бы не было меня.

The river would not give to the current when it were not me.

Прощай Земля, пора настала -

Goodbye land, it's time to come -

Летит ракета в небеса, летит ракета в небеса,

A rocket flies to heaven, flying a rocket to heaven,

Несёт по свету чудеса.

Carries in the light of miracles.

А без меня, а без меня тут ничего бы не летало,

And without me, and without me here it would not fly anything,

Тут ничего бы не летало, когда бы не было меня.

It would not fly anything here, when it were not for me.

Тут ничего бы не летало, когда бы не было меня.

It would not fly anything here, when it were not for me.

А кто я есть - рабочий малый,

And who I am - a worker,

Семейный добрый человек, семейный добрый человек,

Family kind person, family good man,

Живу, как ты, в ракетный век.

I live like you, in the missile age.

А без меня, а без меня

And without me, and without me

И солнце б утром не вставало,