Марк Бернес - С добрым утром - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марк Бернес - С добрым утром
Песня-заставка радиопередачи "С добрым утром" (передача выходила с 1960 г., 1-я запись песни в исп. Марка Бернеса - 1960 г.), заменённая на инструментальную версию песни в 1970-е гг. - за информацию о песнях Марка Бернеса большая благодарность коллекционеру Роману Пантелиусу (радиопередача "Серебряный Бор", эфир с 15 на 16.09.2012).
Song-starting radio broadcasting "Good morning" (the program was released since 1960, the 1st record of the song in the Spanish Mark Bernes-1960), replaced by the instrumental version of the song in the 1970s. - For information about the songs of Mark Bernes, a great gratitude to the collector Roman Panthelius (Radio transmission "Silver Bor", ether from 15 to 16.09.2012).
С добрым утром
Good morning
Слова: О. Фадеева
Words: O. Fadeeva
Музыка: О. Фельцман
Music: O. Feltzman
Исп.: Марк Бернес
Spanish: Mark Bernes
Друзья, вам всем давно известно,
Friends, you all have known all for a long time
Что дней в неделе ровно семь,
That exactly seven days in the week,
Но есть один из них чудесный.
But there is one of them wonderful.
Один, особенный совсем.
One, completely special.
Припев:
Chorus:
Воскресенье, день веселья.
Sunday, Fun Day.
Песни слышатся кругом.
Songs are heard around.
С добрым утром, с добрым утром
Good morning, good morning
И с хорошим днём!
And with a good day!
Такое утро тратить жалко
It’s a pity to spend such a morning
На то, чтоб видеть лишний сон,
To see an extra dream,
Когда на свете есть рыбалка,
When there is fishing in the world,
Кино, музей и стадион.
Cinema, Museum and Stadium.
Припев.
Chorus.
Друзья, тревоги и заботы
Friends, anxiety and care
Сегодня сбросьте с плеч долой.
Today, drop off your shoulders.
Чем горячей была работа,
Than the work was hot,
Тем краше день ваш выходной.
The more beautiful the day is your day off.
Припев.
Chorus.
Смотрите так же
Марк Бернес - Просто я работаю волшебником
Марк Бернес - Я Спешу, Извините Меня
Марк Бернес - Город над вольной Невой
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Kate Covington - Aerith's Theme
Lucifier - Все мы когда-то падали