Марк Фрейдкин - Неверные жены - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Марк Фрейдкин - Неверные жены
Пусть мне вонзят перо адепты правил строгих,
Let the adherents of strict rules stick to me with a pen,
пусть на меня ополчатся враги и друзья,
May enemies and friends take up arms for me,
но я уверен в том, что нет мужей безрогих —
But I am sure that there are no husbands rash -
так уж устроены бабы, Господь им судья.
So the women are arranged, the Lord is a judge for them.
Полон я к жёнам неверным
I am full of wives wrong
почтеньем безмерным,
immense venue,
неимоверным.
Incredible.
Ибо кому ещё, скажите мне без гнева,
For who else, tell me without anger,
будет по гроб благодарен мужик холостой
The coffin will be grateful a man of a single
как не чужой жене, чей вечный курс налево
as not to a stranger wife, whose eternal course is left
очень ему помогает в судьбе непростой.
It helps him very much in the fate of the difficult.
В свете бесстыжем дня и в сумраке альковном
In the light of a shameless day and in the dusk of the alcove
Никого не найдёте нежней и свежей.
You will not find anyone more tender and fresh.
Вот почему, влеком к ним помыслом греховным,
That's why, attracted to them, the sinfulness of the sinful
я ищу свое счастье в тени их мужей.
I am looking for my happiness in the shadow of their husbands.
Впрочем, не каждый муж годится в этом деле —
However, not every husband is suitable in this matter -
с кем попало якшаться мне здесь не с руки.
With whom it was not my hand that I got here.
И если его жену склоняю я к постели,
And if I bow his wife to bed,
с ним мы тоже должны быть духовно близки.
With him, we must also be spiritually close.
В юности как-то раз я, словно лох педальный,
In my youth, once I, like a pedal sucker,
Плотские радости с бабой жандарма познал.
The carnal joys with the Baba of the gendarme knew.
Запомнил хорошо я опыт тот печальный —
I remembered the experience well that sad -
С той поры мне мой вкус уже не изменял.
Since then, my taste has not changed my taste.
Надо, чтоб муж всегда тактичен был со мною,
It is necessary that the husband is always tactful with me,
если ж правильный тон он не сможет избрать,
if he cannot choose the right tone,
не только не смогу я спать с его женою —
Not only I can not sleep with his wife -
с этим гадом я рядом не сяду и срать.
I won’t sit down with this reptile and shit.
Вдобавок честный муж, чтоб избежать конфуза,
In addition, an honest husband to avoid embarrassment,
должен быть чистоплотен, как дух неземной.
It must be clean, like an unearthly spirit.
Ведь нас связали с ним интимнейшие узы —
After all, we were connected with him of the intimate bonds -
мы, по сути, едим из тарелки одной.
We, in fact, are eating from a plate of one.
Но вот какой сюжет мы видим сплошь и рядом:
But what the plot we see all the time:
муж так мил и учтив, что в итоге всего,
The husband is so sweet and courting that as a result of everything,
хоть жизнь с его женой давно уж стала адом,
Although life with his wife has long been hell,
остаёшься при ней только ради него.
You stay with her only for him.
Не вырваться никак из замкнутого круга.
Do not break out of the vicious circle in any way.
С каждым днём ублажать эту тварь всё трудней.
Every day to appease this creature is increasingly difficult.
Но муж её — мой друг, и чтоб не бросить друга,
But her husband is my friend, and not to quit each other,
мне, сжав зубы, приходится цацкаться с ней.
Having clenched my teeth, I have to reign with her.
А та, едва лишь я стал койки сторониться,
And that, as soon as I began to shun the beds,
сразу пошла по рукам — как сорвалась с цепи.
I immediately went in the arms - how I fell off the chain.
В сердцах кричу: «Уйду! Всему же есть границы!»
In my hearts I shout: “I will leave! There are borders! "
Муж в слезах умоляет: «Прошу, потерпи!»
The husband in tears begs: "Please, be patient!"
И я, оставшись с ним, твержу, приняв полбанки:
And I, staying with him, are repeating, taking half the banks:
«Ты — идеал рогоносца из детской мечты!»
"You are the ideal of a cuckold from a children's dream!"
А он в ответ: «Из всех рогов в моей вязанке
And he in response: “Of all the horns in my knitting
я ценю только те, что наставил мне ты!»
I only appreciate those that you instructed me! "
И вот, когда жена, снедаемая течкой,
And now, when a wife, shed with cells,
с новым хахалем едет резвиться в луга,
With the new hahal, he goes to the meadows,
у няни — выходной, а муж ушёл на речку,
The nanny has a day off, and the husband went to the river,
остаётся с детьми ваш покорный слуга.
Your humble servant remains with the children.
Смотрите так же
Марк Фрейдкин - Тонкий шрам на любимой попе
Марк Фрейдкин - Песня про Машу и ее сучку
Марк Фрейдкин - Песня про деревянную ногу
Марк Фрейдкин - Печальный Шура