Тексты песен   >   М > Маркитоша > Так хочется

Маркитоша - Так хочется - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Маркитоша

Название песни: Так хочется

Дата добавления: 04.08.2024 | 04:36:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Маркитоша - Так хочется

Так хочется.. закрыть глаза и забыть что происходит
I want so much.. to close my eyes and forget what's happening
Засесть в темноту, пускай кто-то заходит
Sit in the darkness, let someone come in
И ищет, но не найдёт
And search, but won't find
Так хочется.. спрятаться где-то за кем-то зачем-то
I want so much.. to hide somewhere behind someone for some reason
Крутить внутри себя кинолетну
To spin a movie inside myself
из того, что спать не даёт
of what keeps me awake
Мечтается... в моей голове так много желаний
I dream... there are so many desires in my head
Из милых картинок, из глупых признаний
Of cute pictures, of stupid confessions
из странных стихов или строк
of strange poems or lines
Желается... почувствовать чью-то крепкую руку,
I want... to feel someone's strong hand,
лёгонько смахнуть стервозность и скуку
to gently brush away bitchiness and boredom
лишь в сердце зажечь огонёк
just to light a flame in my heart


В ночной тишине
In the silence of the night
подойди ко мне
come to me
Положи руки на плечи
Put your hands on my shoulders
Нам холодно вдвойне
We are doubly cold
ведь в нашей войне
after all, in our war
Мы потеряли дар речи
We have lost the gift of speech


Пересохло во рту. вдох-выдох, глоток и снова по кругу
My mouth is dry. inhale-exhale, sip and again in a circle
нет силы сказать ни подруге, ни другу
no strength to tell either a friend or a girlfriend
как тошно в груди
how sick it is in the chest
улыбаемся.. ведь просто нельзя грустить без причины
we smile.. because you just can't be sad without a reason
а всем наплевать на несчастий лавины
and no one cares about the avalanches of misfortunes
ты просто от них отойди
you just move away from them
влюбляется... не в тех, кого надо, не в тех кого хочется
falls in love... not with those you need, not with those you want
и никто совсем не заботится
and no one cares at all
скорее бы это прошло
I wish it would pass sooner
Так хочется... чтобы всё побыстрее закончилось
I want so much... for everything to end quickly
душа не рвалась, а сердце не морщилось
my soul didn't break, and my heart didn't wrinkle
и солнце над нами взошло
and the sun rose above us
Смотрите так же

Маркитоша - Огонёк

Маркитоша - Мне нужно всего ничего

Маркитоша - Ты предала мечты

Все тексты Маркитоша >>>