Майк Науменко - Я забываю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Майк Науменко - Я забываю
Я ПРОДОЛЖАЮ ЗАБЫВАТЬ
I continue to forget
(муз. и текст Майка Науменко)
(muses and text Mike Naumenko)
Спасибо вам за то что вы пришли на нас посмотреть,
Thank you for having come to see us,
Но, к сожаленью, я забыл о чём я собирался петь.
But, to regret, I forgot about what I was going to sing.
Я забываю. Я продолжаю забывать.
I forget. I continue to forget.
И когда я забуду всё, тогда я начну вспоминать.
And when I forget everything, then I will begin to remember.
Я забываю говорить, я забываю промолчать,
I forget to say, I forget to keep silent,
Я забываю сделать то, что я успел пообещать,
I forget to do what I managed to promise
Я забываю. Я продолжаю забывать.
I forget. I continue to forget.
И когда я забуду всё, тогда я начну вспоминать.
And when I forget everything, then I will begin to remember.
Я забываю тексты песен, чужие и свои,
I forget the lyrics, strangers and mine,
Я забыл свои права, причём наверное в ГАИ.
I forgot my rights, and probably in the traffic police.
Я забываю. Я продолжаю забывать.
I forget. I continue to forget.
И когда я забуду всё, тогда я начну вспоминать.
And when I forget everything, then I will begin to remember.
Я забываю о свиданьях, забываю о делах,
I forget about dates, forget about business,
Недавно я забыл о том, что я по уши в долгах,
I recently forgot that I am in my ears in debt,
Я забываю. Я продолжаю забывать.
I forget. I continue to forget.
И когда я забуду всё, тогда я начну вспоминать.
And when I forget everything, then I will begin to remember.
Я слышал, эта болезнь называется склероз.
I heard this disease is called sclerosis.
Но я ещё не так уж стар, я до склероза не дорос.
But I'm not so old yet, I have not grown to sclerosis.
Но я продолжаю забывать,
But I continue to forget
И когда я забуду всё, тогда я начну вспоминать.
And when I forget everything, then I will begin to remember.
Я забываю есть, я забываю пить,
I forget to eat, I forget to drink
Наступит день и я забуду, что я должен жить,
The day will come and I will forget that I have to live,
Я забываю. Я продолжаю забывать.
I forget. I continue to forget.
И когда я забуду всё, тогда я начну вспоминать.
And when I forget everything, then I will begin to remember.
Смотрите так же
Майк Науменко - Пригородный блюз 2
Майк Науменко - Сидя на белой полосе
Майк Науменко - СТрах В твоих глазах