Майкл Файерсон - Прости меня пожалуйста за всё - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Майкл Файерсон - Прости меня пожалуйста за всё
Прости меня, пожалуйста, за все…
Forgive me, please, for everything ...
Прости меня за смех мой и за слезы,
Forgive me for my laughter and for tears,
Прости меня за все мои стихи,
Forgive me for all my poems
Прости меня за дождь, прости за грозы.
Forgive me for the rain, sorry for the thunderstorms.
Прости за то, что было между нами…
Sorry for what was between us ...
И за мое желанье повторить…
And for my desire to repeat ...
Ведь все, что есть у нас — теперь воспоминания.
After all, everything that we have is now memories.
И я их буду бережно хранить.
And I will carefully store them.
Прости за то, что я сейчас пишу тебе…
Sorry for the fact that I am writing to you now ...
Прости за то, что снова плачу я.
Sorry for crying again.
Прости за то, что я сейчас хочу к тебе…
Sorry for the fact that I want to you now ...
Прости за то, что просто не твоя.
Sorry for simply not yours.
Прости меня за то, что не другая я,
Forgive me for not the other I,
За то, что я не стерва и не дрянь,
For the fact that I am not a bitch or rubbing
Хотя, быть может и такая я…
Although, perhaps this is me ...
Но и тогда прости, не осуждай…
But even then forgive, do not blame ...
Прости за то, что я тебе в глаза смотрела,
Sorry for looking into your eyes,
Прости за то, что прочитала в них,
Sorry for reading in them,
Я понимание в глазах найти хотела,
I wanted to find understanding in my eyes,
Прости за то, что ты нашел его в моих.
Sorry for finding him in mine.
Прости меня за нежность рук твоих
Forgive me for the tenderness of your hands
За то, что этой нежностью питалась…
For the fact that I ate this tenderness ...
Я счастье разделила на двоих.
I divided happiness into two.
Прости меня, наверное, я зазналась
Forgive me, I guess I was arrogant
Прости меня, за все мои слова
Forgive me, for all my words
Прости за то, что снова извинялась,
Sorry for apologizing again
Ты знаешь — ведь я это не со зла,
You know - because I'm not from evil,
Я просто ближе быть к тебе пыталась.
I just tried to be closer to you.
Прости меня, за то, что и не вместе мы,
Forgive me, because we are not together,
За то, что наше счастье не спасти,
For not saving our happiness,
Прости меня за то, что я люблю тебя
Forgive me for love you
За все меня, пожалуйста, прости
For all of me, please, forgive
Смотрите так же
Майкл Файерсон - Мій давній кращий друг
Майкл Файерсон - Извини меня дорогая, что не смог я приехать к тебе
Майкл Файерсон - Любовь ушла, захлопнув двери
Майкл Файерсон - Я - дурак. Я ее потерял.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
MoSHkin - Просьба Онегина ч.1-5
Therm.Eye.Flame - Сложная Структура Холодного Пространства
Artful Dodger feat. Michelle Escoffery - Think about me
Kara Para Ask 17 - Nazan Oncel - Nazli ay
муз.Юрий Марков,сл.Ю.Марков,Р.Алексеева.Т.Куташева - Воспоминание