Миха Джи - Гроза - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Миха Джи - Гроза
Куплет 1 :
Verse 1:
Закрывай плотнее свои окна и балконы
Close your windows and balconies more tightly
Отключай скорее ноутбуки и телефоны
Turn off laptops and phones quickly
Делай чай и иди отдыхать в зал
Make tea and go relax in the hall
Как ты понял уже надвигается гроза
As you understand, a thunderstorm is already approaching
Воют сигнализации в оффисах и на машинах
Alarms blaring in offices and cars
И потихоньку на душе становится паршиво
And slowly my soul becomes lousy
Где-то далеко молния попала в дерево
Somewhere far away lightning struck a tree
Погода свое время на этот день отмеряла
The weather measured out its time for this day
Кто-то в немилость попал к природным процессам
Someone has fallen out of favor with natural processes
А я пишу этот текст дома, без эксцессов
And I am writing this text at home, without incidents
И мне плевать, что на улице творится
And I don't care what's going on on the street
Гроза летом словно в печенье горчица
A thunderstorm in summer is like mustard in a cookie
Доставайте лодки, пешком не выйдет тут
Get the boats out, there's no way out here on foot
И между лужами прокладывайте свой маршрут
And make your route between the puddles
А я в тепле домашнем подарю вам новый трек
And in the warmth of home I will give you a new track
Пока гроза готовит свой новый камбэк
While the storm is preparing its new comeback
Припев :
Chorus:
Небо плачет - бред сивой кобылы
The sky is crying - bullshit
Кто-то его обидел, раз плачет так нехило
Someone offended him to cry so badly
Вот такие расклады мутит на ночь гроза
These are the scenarios that a thunderstorm clouds at night
При всем желании, не прогонишь ее назад
Even if you want, you can't drive her back
(2Х)
(2X)
Куплет 2 :
Verse 2:
Бальзам на душу, сидя в тепле и уюте
Balm for the soul, sitting in warmth and comfort
Наблюдать как в лужах бесконечных плавают люди
Watch people swim in endless puddles
Может это конечно немного не гуманно
Maybe this is of course a little inhumane
Но я доволен таким раскладом, как это ни странно
But I'm happy with this arrangement, oddly enough
Ветер усилился, раскаты грома стали чаще
The wind grew stronger, the thunderclaps became more frequent
Люди разбежались, как хищники от огня
People fled like predators from a fire
Не трудно предугадать, что же будет дальше
It's not hard to predict what will happen next
Погода будет так бузить до конца дня
The weather will be so loud until the end of the day
Я наливаю себе чашку горячего чая
I pour myself a cup of hot tea
Сижу на балконе, тупо смотрю в окно
I'm sitting on the balcony, staring blankly out the window
Спустя время, я потихоньку замечаю
After a while, I slowly notice
Что все вокруг напоминает немое кино
That everything around is reminiscent of a silent movie
Мораль сей басни такова: пишу о том, что вижу
The moral of the story is: I write about what I see.
Пренебрегая модными вехами жанра
Disregarding the fashionable milestones of the genre
И голоса вокруг я совсем не слышу
And I can’t hear the voices around me at all
Я просто жду, когда на улице станет жарко
I'm just waiting for it to get hot outside
Смотрите так же
Последние
Francesco Landini - Ecco la primavera
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Степан Старчиков - Иван Ефремов - Час быка. блок 1 из 3
Radiohead - Jigsaw Fall In to Place
новинки недели - Кнопка DJ Arman 2013
Los Fabulosos Cadillacs - Condenaditos