Михаил Бессонов - Штрафные батальоны - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Михаил Бессонов - Штрафные батальоны
О нас, конечно, вряд ли кто вспомнит
Of course, it is unlikely that anyone will remember us about us
И добрым словом всуе помянёт.
And he will remember in a good word in vain.
А, может быть, глаза на всё закроет
Or maybe the eyes will close everything
И песню сложит, а потом споёт.
And he will fold the song, and then it will sing.
О тех, кто не носил погоны,
About those who did not wear epaulets,
О тех, кто выполнял приказ «вперёд»
About those who followed the order "Forward"
Как поднимались в бой штрафные батальоны
How the penal battalions rose into battle
Под пулемётными стволами заградрот.
Under machine -gun trunks of Zaggarkot.
Нас кутали свинцовые метели,
We were drunk with lead snowstorms,
Бросали нас на минные поля
They threw us into minefields
Немного нас, тех, кто уцелели
A little of us, those who survived
Ну что сказать – лихие были времена!
Well, what can I say - dashing times!
Там трибунал лепил на души наши клейма
There the tribunal sculpted our stigma in the hearts
В бой в полный рост мы поднимались не за страх
We did not go up to the full -length battle for fear
Да уж, были люди в наше время,
Yeah, there were people in our time,
Что гибли первыми у бога на руках.
That God had the first to have in hand.
Бросало в дрожь на всех, как есть, до рвоты.
He trembled at everyone, as it is, to vomiting.
Кипела кровь, стучала бешено в висках.
Blood boiled, pounded furiously in the temples.
Когда в прорыв смертельный шли штрафные роты,
Когда в прорыв смертельный шли штрафные роты,
Неся врагу погибель на своих штыках.
Bending the enemy of death on his bayonets.
Там были все: те, кто бежал из плена,
There was everything: those who ran from captivity,
Все те, кто гнил годами в лагерях.
All those who rotted in the camps for years.
Мы – штрафники, и это было наше время
We are fines, and that was our time
Мы тоже вынесли Победу на плечах.
We also made a victory on our shoulders.
Но в этой, бляха-муха, круговерти,
But in this, bad mukha, whirlwinds,
Мы не имели права отступать.
We had no right to retreat.
Одно лишь право – шли на радость смерти,
The only right - they went to the joy of death,
С молитвой, а кто с матом, умирать.
With prayer, and who is with obscenities, die.
Пред Родиной вину мы искупили,
We redeemed the guilt before the homeland,
Сейчас не важно, кто был прав, кто виноват.
Now it doesn’t matter who was right, who is to blame.
Мы на фронтах войны фашизм в крови топили,
We drowned fascism in the blood on the fronts of war,
Что проливал забытый всеми наш штрафбат.
What was spilled by our penal battalion forgotten by everyone.
Но на фронтах нас всёж не забывали,
But on the fronts we were still not forgotten,
В кромешный ад ко всем чертям послать.
In the pitch hell to hell to send.
Мы были там, на редкость популярны,
We were there, extremely popular,
На то и штрафники мы, вашу мать.
That's what we are fines, your mother.
Наград нам перед строем не вручали,
They did not give awards to us before the system,
За взятые высоты, города.
For the heights taken, cities.
Героев звёзды, ордена, медали,
Heroes of the stars, orders, medals,
Вручали тем, кто сзади был тогда.
They were awarded to those who were behind then.
А нас бросали в братские могилы,
And we were thrown into mass graves,
Засыпав и сравняв с сырой землёй.
Breaking and comparing with the damp earth.
Про нас уже давным-давно забыли,
We have already forgotten about us a long time ago,
Лишь наши души Бог хранит и наш покой.
Only our souls God keep our peace.
О тех, кто не носил погоны,
About those who did not wear epaulets,
О тех, кто выполнял приказ «вперёд»
About those who followed the order "Forward"
Как поднимались в бой штрафные батальоны,
How the penal battalions rose into battle,
Под пулемётными стволами заградрот.
Under machine -gun trunks of Zaggarkot.
Смотрите так же
Михаил Бессонов - Я вернулся с последней войны...
Все тексты Михаил Бессонов >>>