Тексты песен   >   М > Мила Погуляй > Казалось

Мила Погуляй - Казалось - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мила Погуляй

Название песни: Казалось

Дата добавления: 04.03.2024 | 22:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мила Погуляй - Казалось

Людмила Ларина - «Казалось»
Lyudmila Larina - "It seemed"
(муз. Л.Лариной, сл. Ю.Дружкова)
(Muz. L. Larina, Sl. Yu. Druzhkova)
….
....
Казалось, друг друга выпили до дна.
It seemed that they drank each other to the bottom.
Казалось, разбилась надвое луна.
It seemed that the moon broke in two.
Казалось, на всей планете мы одни.
It seemed that we were alone on the whole planet.
Казалось, песком в часах мелькают дни.
It seemed that the days flickered with sand in the watch.


Казалось, такая малость.
It seemed such a little.
Казалось, нам лишь казалось.
It seemed to us only seemed to us.
Казалось, а что осталось?
It seemed that what was left?
Казалось, всё лишь казалось…
It seemed that it only seemed ...


Пр-в:
Pr-v:
А наяву всё как в бреду.
And in reality, everything is in delirium.
И не туда я вновь иду.
And I am not there again.
Не те друзья, не то вино,
Not the same friends, not wine
Хотя теперь мне всё равно.
Although now I don't care.
Здесь, наяву, другая жизнь.
Here, in reality, another life.
Здесь только знай, давай держись.
Just know here, let's hold on.
Иди вперёд и не зевай,
Go forward and don't yawn,
Не отставай, не пропадай!
Do not lag behind, do not disappear!


Казалось, тепло в душе, тепло вокруг.
It seemed warm in the soul, the warmth around.
Казалось, преодолеем мы недуг.
It seemed that we would overcome the disease.
Казалось, всего лишь нужно сделать шаг.
It seemed that you just had to take a step.
Казалось, никто не будет нам мешать.
It seemed that no one would bother us.


Казалось, всё это малость.
It seemed that all this was a little.
Казалось. Да только жалость.
It seemed. Yes, only pity.
«Казалось»,- лишь с губ сорвалось.
“It seemed,” only fell off the lips.
Казалось, любовь сломалась.
Love seemed to be broken.


Пр-в: тот же.
Pr-v: The same.
……………………………….
……………………………….
Пр-в: тот же -2р. Не отставай, не пропадай!
Pr -v: The same -2r. Do not lag behind, do not disappear!
Смотрите так же

Мила Погуляй - В серёдочку водочку

Мила Погуляй - Майский день

Все тексты Мила Погуляй >>>