Мирей Матье - La рremiere еtoile - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мирей Матье - La рremiere еtoile
Si grand soit le monde, si loin que je sois
Такой большой мир, пока я
à chaque seconde, moi, je pense à toi
Каждую секунду я думаю о тебе
à ce coin de France où tu est resté
в этом углу Франции, где вы остались
avec mon enfance et mes oliviers.
С моим детством и моими оливковыми деревьями.
Mais quand tout se voile, quand meurt le soleil
Но когда все завеса, когда солнце умирает
Il y a notre étoile là-haut dans le ciel
Там наша звезда в небе
La première étoile qui se lèvera
Первая звезда, которая поднимется
La première étoile nous protégera
Первая звезда защитит нас
Dis-lui que tu m'aimes en la regardant
Скажи ей, что любишь меня, глядя на нее
je dirai "je t'aime" à ce même instant
Я скажу «Я люблю тебя» в тот же момент
Elle est si fragile perdue dans le soir
Она такая хрупкая потерянная вечером
pourtant elle brille comme notre espoir.
И все же это сияет, как наша надежда.
À travers nos peines, par dessus les jours
Через наши печали в течение дней
elle dit que l'on s'aime comme au premier jour.
Она говорит, что мы любим себя как в первый день.
La première étoile qui se lèvera
Первая звезда, которая поднимется
La première étoile nous protégera
Первая звезда защитит нас
Dis-lui que tu m'aimes et puis pense à moi
Скажи ему, что любишь меня, а потом подумай обо мне
je ferai de même et tu m'entendras
Я сделаю то же самое, и ты услышь меня
te dire "je t'aime" au creux de tes bras.
Скажи тебе "Я люблю тебя" в пустоте твоих рук.
La première étoile nous portera bonheur
Первая звезда принесет нам счастье
la première étoile, elle est là dans nos c?“urs
Первая звезда, она там в нашем c? «Урс
dans nos c?“urs, dans nos c?“urs
В наших сердцах в наших сердцах
Смотрите так же
Мирей Матье - Chao Bambino Sorry
Мирей Матье - Je Suis Seule Ce Soir
Мирей Матье - Чао, бамбино, сорри
Мирей Матье - Богиня Свободы - Марсельеза
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
136. Steve Howe - Sad Eyed Lady of the Lowlands
Toby Mac - Get This Party Started
Творческий Кризис - Вечный двигатель