Тексты песен   >   М > Мори > картина мира

Мори - картина мира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мори

Название песни: картина мира

Дата добавления: 22.05.2024 | 10:54:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мори - картина мира

пораженный приступом гнева выхожу в центре города,
I am struck by an attack of anger in the city center,
чтобы успокоить себя представляю всех девушек голыми.
To reassure myself, I represent all the girls naked.
переживаю очередной экзистенциальный кризис, крах амбиций,
I am experiencing the next existential crisis, the collapse of ambitions,
могу прочесть лишь одну из десяти эмоций на лицах.
I can read only one of ten emotions on faces.
серое вещество становится эквивалентом перловой каши,
The gray matter becomes the equivalent of pearl barley porridge,
переполнен цитатами из ницше, камю и кафки.
Folded by quotes from Nietzsche, Camus and Kafka.
озираюсь, выглядывая ментов, стараюсь закуривать,
I look around, peeping the cops, I try to smoke,
в сознании мысль, что миллионы людей идут со мной по улицам.
In the mind, the idea that millions of people are walking along the streets with me.
то есть, конечно, не со мной, а всего лишь рядом
That is, of course, not with me, but just nearby
я никогда не хотел становиться Буддой Гаутамой,
I never wanted to become a Buddha Gautama,
но мечтаю вдохновлять людей хотя бы на трезвость рассудка
But I dream to inspire people at least for the sobriety of reason
это помогает пережить ещё одни проклятые сутки
This helps to survive another damned day
от понедельника до пятницы, но дальше не становится легче
from Monday to Friday, but it doesn't get better further
безделье и бессоница мне сильно давят на плечи.
idleness and insomnia are very crushed on my shoulders.
я завёл себе твиттер - занятие, конечно, глупое,
I started a twitter - an occupation, of course, stupid,
но мысли в 140 символов не дадут сойти с ума в звуках
But thoughts in 140 symbols will not let go crazy in sounds
бесконечных диалогов и гитары джека уайта,
endless dialogues and guitars of Jack White,
серый невзрачный город тонет в мокром асфальте.
A gray nondescript city is drowning in wet asphalt.
но где-то внутри есть перекрёсток судеб
But somewhere inside there is a crossroads
где могут спокойно дышать чистым воздухом люди,
where people can calmly breathe clean air,
пересечение человеческих меридиан в среде бессилия,
The intersection of human meridians in the environment of powerlessness,
фильмы Родригеса чтобы побороть жажду насилия,
Rodriguez's films to overcome the thirst for violence,
на всех экранах страны, не пропустите свой сеанс,
on all screens of the country, do not miss your session,
и может тогда у человечества появится шанс.
And then maybe humanity will have a chance.


как мне успокоиться и полюбить бомбу, доктор?
How can I calm down and love a bomb, doctor?
серый пепел, внимая, покрывает пустынный город,
Gray ash, listening, covers the deserted city,
и только звуки вагнера и цельнометаллическая оболочка
And only the sounds of Wagner and the all -metal shell
спасают меня от того, чтобы поставить последнюю точку.
They save me from putting the last point.
как мне закрыть глаза и не видеть сияние кинга?
How can I close my eyes and not see the radiance of King?
достоевский был разочарован в своей же картине мира,
Dostoevsky was disappointed in his own picture of the world,
а я вырисовываю квадрат, наверное совсем спятил
and I draw a square, probably completely crazy
привяжите меня и забудьте у быльца кровати.
Bind me and forget the bed of the bed.
Смотрите так же

Мори - человеческое счастье

Мори - Поднимите руки

Мори - я верю в лучшее, но не сегодня

Мори - важно ч.2

Мори - Важно ч.1

Все тексты Мори >>>