Мужской Хор Валаам - Любо, братцы, любо... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мужской Хор Валаам - Любо, братцы, любо...
Как на грозный Терек да на высокий берег,
As on the formidable Terek and on the high bank,
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
The Cossacks drove out forty thousand horses.
И покрылось поле, и покрылся берег
And the field was covered, and the shore was covered
Сотнями порубаных, постреляных людей.
Hundreds of hacked, shot people.
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Атаман узнает, кого не хватает —
Ataman finds out who is missing -
Сотенку пополнит, да забудет про меня.
He will replenish a hundred, but he will forget about me.
Жалко только волюшку да во широком полюшке,
It is a pity only for the volushka and in the wide pole,
Солнышка горячего да верного коня.
The sun is a hot and faithful horse.
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
А первая пуля, а первая пуля,
And the first bullet, and the first bullet,
А первая пуля в ногу ранила коня.
And the first bullet in the leg wounded the horse.
А вторая пуля, а вторая пуля,
And the second bullet, and the second bullet,
А вторая пуля в сердце ранила меня.
And the second bullet in the heart wounded me.
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Жинка погорюет, выйдет за другого,
Zhinka will burn, marry another,
За мово товарища, забудет про меня.
For a friend's movo, he will forget about me.
Жалко только волю во широком поле,
It's a pity only the freedom in a wide field,
Жалко мать-старушку да буланого коня.
I feel sorry for the old mother and the dun horse.
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Будет дождь холодный, будет дождь холодный,
It will rain cold, it will rain cold
Будет дождь холодный мои кости обмывать.
Cold rain will wash my bones.
Будет ворон чёрный, будет ворон чёрный,
There will be a black raven, there will be a black raven,
Будет ворон чёрный мои волосы клевать.
The black raven will peck my hair.
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Как на вольный Терек, как на грозный Терек
As on the free Terek, as on the formidable Terek
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
The Cossacks drove out forty thousand horses.
И покрылось поле, и покрылся берег
And the field was covered, and the shore was covered
Сотнями порубаных, постреляных людей.
Hundreds of hacked, shot people.
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом не приходится тужить!
You don't have to grieve with our chieftain!
Любо, братцы, любо,
Love, brothers, love,
Любо, братцы, жить!
Love, brothers, live!
С нашим атаманом любо голову сложить!
With our chieftain it would be nice to lay down your head!
Смотрите так же
Мужской Хор Валаам - Не бил барабан перед смутным полком
Мужской Хор Валаам - Крокет в Виндзоре
Все тексты Мужской Хор Валаам >>>