Мужской Хор Валаам - Крокет в Виндзоре - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мужской Хор Валаам - Крокет в Виндзоре
Сидит королева в Виндзорском бору...
The queen sits in the Brown Windsor ...
Придворные дамы играют
Court ladies play
В вошедшую в моду недавно игру;
The game recently recently in fashion;
Ту крокет игру называют.
That rocket is called the game.
Катают шары и в отмеченный круг
Balls ride in the marked circle
Их гонят так ловко и смело...
They are driven so deftly and boldly ...
Глядит королева, смеется... и вдруг
The queen looks, laughs ... and suddenly
Умолкла... лицо помертвело.
I was silent ... The face was dead.
Ей чудится: вместо точеных шаров,
She feels: instead of chiseled balls,
Гонимых лопаткой проворной -
Persecuted by a spatula with a nimble -
Катаются целые сотни голов,
Whole hundreds of heads ride,
Обрызганных кровию черной...
Black blood sprayed by blood ...
То головы женщин, девиц и детей...
Then the heads of women, girls and children ...
На лицах - следы истязаний,
On faces - traces of tortures,
И зверских обид, и звериных когтей -
Both brutal insults and animal claws -
Весь ужас предсмертных страданий.
All the horror of dying suffering.
И вот королевина младшая дочь -
And here is the king's youngest daughter -
Прелестная дева - катает
Lovely virgin - rolled
Одну из голов - и все далее, прочь -
One of the heads - and everything further, away -
И к царским ногам подгоняет.
And he drives to the royal feet.
Головка ребенка, в пушистых кудрях...
The head of the child, in fluffy curls ...
И ротик лепечет укоры...
And the mouth babbles reproaches ...
И вскрикнула тут королева - и страх
And the queen cried out here - and fear
Безумный застлал ее взоры.
The crazy touched her eyes.
"Мой доктор! На помощь! скорей!" И ему
"My doctor! To the aid! Hurry!" And to him
Она поверяет виденье...
She believes the vision ...
Но он ей в ответ: "Не дивлюсь ничему;
But he answered her: "I do not marry anything;
Газет вас расстроило чтенье.
The newspapers upset you.
Толкует нам "Таймс", как болгарский народ
Interchants us "Times" like the Bulgarian people
Стал жертвой турецкого гнева...
He became a victim of Turkish anger ...
Вот капли... примите... все это пройдет!"
Here are drops ... accept ... all this will pass! "
И в замок идет королева.
And the queen goes to the castle.
Вернулась домой - и в раздумье стоит...
I returned home - and in thought it is ...
Склонились тяжелые вежды...
Harm -trees bowed ...
О ужас! кровавой струею залит
Oh God! The bloody stream is flooded
Весь край королевской одежды!
The whole land of royal clothes!
"Велю это смыть! Я хочу позабыть!
"I command it to wash it off! I want to forget!
На помощь, британские реки!"
To the aid, British rivers! "
"Нет, ваше величество! Вам уж не смыть
"No, Your Majesty! You can’t wash off
Той крови невинной вовеки!"
That innocent blood forever! "
Смотрите так же
Мужской Хор Валаам - Не бил барабан перед смутным полком
Мужской Хор Валаам - Любо, братцы, любо...
Все тексты Мужской Хор Валаам >>>