Тексты песен   >   М > Мюзикл Норд-Ост > Московский скорый

Мюзикл Норд-Ост - Московский скорый - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мюзикл Норд-Ост

Название песни: Московский скорый

Дата добавления: 18.07.2024 | 08:24:35

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мюзикл Норд-Ост - Московский скорый

(Кораблев и Мария Васильевна) - Московский скорый ждать не станет.
(Korablev and Maria Vasilievna) - The Moscow ambulance will not wait.
Нельзя опаздывать к нему.
You can't be late for him.
Багаж в пути, носильщик нанят.
Luggage is on the way, a porter has been hired.
Еще мгновение, и канет
Another moment and it will be gone
Все наше прошлое во тьму.
Our entire past is in darkness.


(Кораблев) - Минутной стрелкой сердце ранит
(Korablev) - The minute hand hurts the heart
Разлуки час, прощальный час.
An hour of separation, a farewell hour.
(Николай Антонович) - Московский скорый ждать не станет!
(Nikolai Antonovich) - The Moscow ambulance will not wait!
(Мария Васильевна) - А море манит, море тянет
(Maria Vasilievna) - And the sea beckons, the sea pulls
Прийти сюда в последний раз.
Come here for the last time.


Чтоб снова, как прежде
So that again, as before
В бессмысленной надежде
In senseless hope
"Святую Марию" высматривать вдали
Look out for "Saint Mary" in the distance
И, проклиная почту,
And, cursing the mail,
Ждать писем, веря в то, что
Wait for letters, believing that
Они лишь задержались
They just stayed late
в снегах чужой земли.
in the snows of a foreign land.


(Николай Антонович) - Поверьте, Маша, что столица
(Nikolai Antonovich) - Believe me, Masha, that the capital
Поможет высохнуть слезам.
Helps tears dry.
Пора с небес уже спуститься,
It's time to come down from heaven,
С Иваном Палычем проститься
Say goodbye to Ivan Palych
И отправляться на вокзал.
And go to the station.


(Кораблев) - Чтоб в незаконченном романе
(Korablev) - So that in an unfinished novel
Начать еще одну главу...
Start another chapter...
(Николай Антонович) - Экспресс не терпит опозданий!
(Nikolai Antonovich) - Express does not tolerate delays!
(Марья Васильевна) - Прощайте, друг мой! (Кораблев) - До свидания.
(Marya Vasilievna) - Goodbye, my friend! (Korablev) - Goodbye.
(Марья Васильевна) - Переезжайте к нам, в Москву.
(Marya Vasilievna) - Move to us, to Moscow.


(Кораблев) - Приеду, приеду,
(Korablev) - I’ll come, I’ll come,
Чтоб снова стать соседом;
To become a neighbor again;
Чтоб снова стать тенью
To become a shadow again
У Ваших ног в Москве.
At your feet in Moscow.
Быть другом, и не боле,
Be a friend and nothing more
Не зная, что за роли
Not knowing what the roles are
Отведены судьбою
Destined by fate
Нам в следующей главе.
Us in the next chapter.
Смотрите так же

Мюзикл Норд-Ост - 02. Гибель почтальона

Мюзикл Норд-Ост - 13 Ссора

Мюзикл Норд-Ост - Школа

Мюзикл Норд-Ост - 21 Поминки

Мюзикл Норд-Ост - Ромашов

Все тексты Мюзикл Норд-Ост >>>