м.Яштибхрит - Шри Нитьянанда аштака - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни м.Яштибхрит - Шри Нитьянанда аштака
Бхаджан, написанный Шрилой Вриндаваном дасом Тхакуром
8. I worship the Lord Nityandanda, the endless root of the tree of devoted ministry. Gently taking, like a lotus, the palm of his brother, gentlemen Chatanya, Nitnyandanda walks with him throughout the city, granting his inhabitants the bliss with their sweet beauty. Looking at each other in the face, both brothers experience indescribable bliss.
сарач-чандра-бхрантим спхурад-амала-кантим гаджа-гатим
Rasans Adhara Rasik-Vara-Sad-Vishnava-dhans
хари-премонматтам дхрита-парама-саттвам смита-мукхам
Rasagara Saram Patita-Tati Taras Smaranati
сада гхурнам-нетрам кара-калита-ветрам кали-бхидам
pairs of Nitnyanandashtami Idam Apurvam Pathati Yas
бхадже нитьянандам бхаджана-тару-кандам ниравадхи
Tad-Anghri-Dwandvabjam Sphurati Nitaars Tasya Christia
1. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Он идет величественной походкой слона, сияя чистотой и ослепительной красотой, словно полная осенняя луна. Хотя Он Сам Абсолютная Истина, Он опьянен чистой любовью к Господу Хари. Господь Нитьянанда со смехом покачивается, глаза Его вращаются, а в руке Он (чувствуя Себя пастушком) держит посох. Господь Нитьянанда ослабляет влияние порочного века Кали.
These eight verses glorifying the Lord Nityandanda are an inexhaustible source of the race, the greatest treasure of the exalted races-whiskers and the very essence of Bhakti-Rass. Just recalling these poems, the fallen conditioned souls? 6?
расанам-агарам сваджана-гана-сарвасвам атулам
тадияика-прана-пратима-васудха-джахнава-патим
сада-премонмадам парам авидитам манда-манасам
бхадже нитьянандам бхаджана-тару-кандам ниравадхи
2. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Господь Нитьянанда ? источник сладости преданного служения. Ему нет равных. Он ? все сущее для Своих преданных слуг, муж Васудхи и Джахнавы, который им дороже собственной жизни. Господь Нитьянанда всегда опьянен чистой любовью к Кришне, но глупцы и безбожники не видят в Нем Верховную Личность, Бога.
шачи-суну-прештхам никхила-джагад-иштам сукха-майям
калау мадджадж-дживоддхарана-караноддама карунам
харер акхьянад ва бхава-джаладхи-гарвоннати-харам
бхадже нитьянандам бхаджана-тару-кандам ниравадхи
3. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Он очень дорог сыну Шачидеви (Господу Чайтанье), и Ему поклоняется вся Вселенная. Необычайно милостивый, Господь Нитьянанда поет святое имя Господа Хари, спасая тем самым тонущие души века Кали и сокрушая гордыню океана повторяющихся рождений и смертей.
айе бхратар-нринам кали-калушинам ким ну бхавита
татха праяшчиттам рачайа йад-анайасата име
враджанти твам иттхам саха бхагавата мантраяти йо
бхадже нитьянандам бхаджана-тару кандам ниравадхи
4. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Он говорит Господу Чайтанье: «Брат Мой Гауранга, люди погрязли в пороках Кали-юги. Как же они смогут искупить свои грехи? Пожалуйста, укажи им путь, позволяющий без труда приблизиться к Тебе!»
ятхештхам ре бхратах! куру хари-хари-дхванам анишам
тато вах самсарамбудхи-тарана-дайо майи лагет
идам баху-спхотаир атати ратаян ях пратигрихам
бхадже нитьянандам бхаджана-тару кандам ниравадхи
5. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Он обошел всю Бенгалию, заходя в каждый дом. Воздев руки к небу, Нитьянанда говорил: «Братья, собираясь вместе, всегда пойте святое имя Господа Хари. Тогда Я Сам позабочусь о том, чтобы вызволить вас из океана повторяющихся рождений и смертей!»
балат самсарамбхонидхи-харана-кумбходбхавам ахо
сатам шреях-синдхуннати-кумуда-бандхум самудитам
кхала-шрени-спхурджат-тимира-хара-сурья-прабхам ахам
бхадже нитьянандам бхаджана-тару кандам ниравадхи
6. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Подобно Агастье Муни, Он осушил океан рождений и смертей. Нитьянанда — восходящий месяц, друг распускающегося ночью лотоса. Он углубляет океан удачи святых людей. Нитьянанда — светозарное солнце, рассеивающее тьму неведения и демонизма.
натантам гаянтам харим анувадантам патхи патхи
враджантам пашьянтам свам-апи на даянтам джана-ганам
пракурвантам сантам са-каруна-дриг-антам пракаланад
бхадже нитьянандам бхаджана-тару кандам ниравадхи
7. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Он странствует повсюду, танцуя, поя и восклицая имена Господа Хари. Нитьянанда одаривает полным любви взглядом всех, даже тех, кто не испытывает сострадания к самим себе.
су-бибхранам бхратух кара-сараси джам-комалатарам
митхо вактралокоччхалита-парамананда-хридаям
бхрамантам мадхурьяир ахаха! мадаянтам пура-джанан
бхадже нитьянандам бхаджана-тару кандам ниравадхи
8. Я поклоняюсь Господу Нитьянанде, бесконечному корню древа преданного служения. Бережно взяв нежную, как лотос, ладонь Своего брата, Господа Чайтаньи, Нитьянанда гуляет с Ним по всему городу, даруя его жителям блаженство Своей сладостной красотой. Глядя друг другу в лицо, оба брата испытывают неописуемое блаженство.
расанам-адхарам расика-вара-сад-вайшнава-дханам
расагарам сарам патита-тати-тарам смаранатах
парам нитьянандаштакам идам апурвам патхати йас
тад-ангхри-двандвабджам спхурату нитарам тасья хридайе
Эти восемь стихов, прославляющие Господа Нитьянанду, — неиссякаемый источник расы, величайшее сокровище возвышенных расика-вайшнавов и сама суть бхакти-расы. Просто вспоминая эти стихи, падшие обусловленные души ?6?
Смотрите так же
м.Яштибхрит - Нитай-пада-камала
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Guns N' Roses - Street of Dreams