Надежда Чанова - Слава - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Надежда Чанова - Слава
Куплет 1.
Verse 1.
А знаешь, все раньше было очень просто.
You know, everything used to be so simple.
И я все списала на твою серьёзность.
And I wrote it all off to your seriousness.
Но не серьёзен ведь ты.
But you're not serious.
Опять пылают мосты.
The bridges are burning again.
Опять кричу во сне, кошмар мой - это ты.
I'm screaming in my sleep again, my nightmare is you.
А знаешь, полюбить тебя хотелось мне.
You know, I wanted to love you.
Но знаешь, запретным казалось это мне!
But you know, it seemed forbidden to me!
И это не про меня!
And it's not about me!
И это не про меня!
And it's not about me!
Но понимаешь ты, что в каждой строчке я.
But you understand that I'm in every line.
Солнце сегодня не взойдёт так рано.
The sun won't rise so early today.
Вылечу болью эти глупые раны.
I'll heal these stupid wounds with pain.
И свет опять потух.
And the light went out again.
Глухой лишь тьмы этот звук.
This sound is only of the dull darkness.
Ты знаешь его, ведь ты тоже не спал ночами.
You know it, because you also didn't sleep at night.
Припев
Chorus
Ты понимаешь, это невозможно.
You understand, it's impossible.
Ты понимаешь, это очень сложно.
You understand, it's very difficult.
О чем сегодня молчу.
What am I silent about today.
Чего сегодня хочу?
What do I want today?
Ты знаешь, о тебе одном сейчас кричу!
You know, I'm screaming about you alone now!
Куплет 2.
Verse 2.
Болью пронизаны твои стихи.
Your poems are filled with pain.
Ты улыбаешься. Но это не ты.
You smile. But it's not you.
Внутри тебя пустота.
There's emptiness inside you.
И это не та игра.
And this is not the game.
В которую тебе хотелось играть.
That you wanted to play.
Нежно обнимет он тебя за плечи.
He will gently hug you by the shoulders.
Но почему-то не становится легче.
But for some reason it doesn't get any easier.
И Он тебя не искал.
And He wasn't looking for you.
И он к тебе не шагал!
And he didn't take a step towards you!
Ни одного шага!
Not a single step!
Ты поверь моему слову!
Believe my word!
Что за вопрос на твоем канале?
What's the question on your channel?
Что ищешь ты? Разве тебе мало?
What are you looking for? Isn't it enough for you?
Всего, что есть у тебя!
Everything you have!
И так дрожит та рука,
And that hand trembles so much,
Когда перед тобой- твоя мечта.
When your dream is in front of you.
Припев
Chorus
Смотрите так же
Последние
Dan Zolotoffsky - Понимать без слов
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Нашид - Кунту майтан-на русском
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
Айдар Ракипов и Гульназ Шакирова - Бу доньяда синен белэн
Ольга Арефьева и Ковчег - Птица Удачи