Dm…………………………………….E
Dm …………………………………… .e
Апрельский снег, апрельский снег
April snow, April snow
Am……………………F………………….Dm
Am …………………… F ………………… .dm
Он осыпается с ветвей цветущих слив,
He crumbles from the branches of flowering plums,
E……………. Am …. A7
E …………. Am .... A7
Цветущих груш и яблонь белых-белых, белых
Flowering pears and apple trees of white-white, white
Dm……………………………….E7*……. Am (5 лад)………..F
Dm ……………………………… .e7*……. Am (5 Lad) ……… ..f
А между тем, мне все грустней — мы все болеем по весне
Meanwhile, everything is more sad for me - we are all sick in the spring
Dm…………………………………E……..Am…………..A7
DM ..............................................................................
Воспоминанием прежних дней любви своей незрелой
The memory of the previous days of love of your immature
А с моря ветер налетел и закружил в саду метель
And from the sea the wind flew and swirled a snowstorm in the garden
В нем запах соли, запах слез и теплый запах меда
It has the smell of salt, the smell of tears and the warm smell of honey
На волосах апрельский снег, как будто кто фату надел
On the hair April snow, as if someone put on a veil
И тем грустней, и тем грустней, чем радостней природа
And the more sad, and the more sad the more joyful nature
А я рукою по коре, запачкав пальцы в серебре
And I, with my hand on the bark, staining my fingers in silver
Прочту на ощупь письмена, забыв на миг запреты
I will read to the touch of the letter, forgetting for a moment prohibition
Про школьный сад, про тот апрель
About the school garden, about that April
Про ласковый апрельский снег
About affectionate April snow
И тем грустней и тем грустней, что он похож на этот…
And all the more sad and the sadder that he looks like this ...
Надежда Кондрашова - Повар
Надежда Кондрашова - Чай с земляникой
Надежда Кондрашова - 20 Бим-бом
Надежда Кондрашова - Откройся
Надежда Кондрашова - Другая осень
Все тексты Надежда Кондрашова >>>
