Хватит спать, пора вставать – славный выдался денёк!
Stop sleeping, it's time to get up - the day was the day!
C……………Am…………Em
C .............. am ............. EM
Солнечные зайчики прыгнули на потолок.
Sunny bunnies jumped to the ceiling.
C…………..D…………….G……………..C
C ..............................G ......................
Небо голубое в окна хлынуло как море.
The sky blue in the windows poured like a sea.
C………………………………..D
C ……………………………… ..d
Чистый и прохладный поток.
Pure and cool stream.
Припев:
Chorus:
C…………………………….G……………..D….Em
C ....................................g ............................d ... .em
А утро зазвенит на свирели – прогонит сон.
And the morning he will call on the pigs - it will drive away the dream.
C……………………………G…………D……..Em
C ............................................. D ....... ..em
И запахи душистой сирени наполнят дом.
And the smells of fragrant lilac will fill the house.
C………………….G…………D…….Em
C ......................g ............. D ........em
А я когда-то в счастье поверила,
And once I believed in happiness,
D……….Em……..D……….Em
D …… .em ... ... ...d ..........em
И вот оно! Вот оно, вот оно!
And here it is! Here it is, here it is!
C…………..D………..G
C ………… ..d ……… ..g
Вот оно, счастье моё!
Here it is, my happiness!
Хватит спать, пора вставать – славный выдался денёк!
Stop sleeping, it's time to get up - the day was the day!
Надувает паруса занавеской ветерок.
The sails are inflated with a curtain breeze.
Значит я стану этим утром капитаном
So I will become captain this morning
И открою с кладом островок.
And I will open with the treasure of the island.
Припев:
Chorus:
А утро зазвенит на свирели – прогонит сон.
And the morning he will call on the pigs - it will drive away the dream.
И запахи душистой сирени наполнят дом.
And the smells of fragrant lilac will fill the house.
А я когда-то в счастье поверила,
And once I believed in happiness,
И вот оно! Вот оно, вот оно!
And here it is! Here it is, here it is!
Вот оно, счастье моё!
Here it is, my happiness!
Все заботы скинув с плеч, я шагаю за порог.
Throwing all the concerns from my shoulders, I step by the threshold.
Столько ждет хороших встреч и неведомых дорог.
So many good meetings and unknown roads are waiting.
Столько улыбок, сколько в море пёстрых рыбок.
As many smiles as in the sea of motley fish.
И буду как рыбка твоя, мой Бог!
And I will be like your fish, my god!
Припев:
Chorus:
А утро зазвенит на свирели – прогонит сон.
And the morning he will call on the pigs - it will drive away the dream.
И запахи душистой сирени наполнят дом.
And the smells of fragrant lilac will fill the house.
А я когда-то в счастье поверила,
And once I believed in happiness,
И вот оно! Вот оно, вот оно!
And here it is! Here it is, here it is!
Вот оно, счастье моё!
Here it is, my happiness!
Вот оно, счастье моё!
Here it is, my happiness!
Надежда Кондрашова - Повар
Надежда Кондрашова - Чай с земляникой
Надежда Кондрашова - Апрельский снег
Надежда Кондрашова - 20 Бим-бом
Надежда Кондрашова - Сказка о любви
Все тексты Надежда Кондрашова >>>
