Наджиев Игорь - Погоня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Наджиев Игорь - Погоня
Этот мир никогда ни на что не сменяю
I never change this world
Только топот коня, только ветер в ушах,
Only the clatter of the horse, only the wind in the ears,
Дело вовсе не в том кто кого догоняет
It's not at all who is catching up with whom
Дело в том, что вот-вот взорвется душа
The fact is that the soul is about to explode
Судьба!
Fate!
К нам благосклонна отчасти.
It is partly favorable to us.
Не будем брать хотя бы себе.
We will not take at least ourselves.
За кем, за кем бы кто ни гнался.
For whom, for whoever someone is chasing.
Он гонится за счастьем наперекор судьбе, судьбе!
He chases happiness against fate, fate!
В битве с этим ветром , борьбой и годами,
In the battle with this wind, struggle and years,
Убегай, если хочешь, а хочешь – пойми.
Run away, if you want, and you want - understand.
Дело вовсе не в том, кто кого догоняет.
The point is not at all who is catching up with whom.
Дело в том, что пожар бушует в крови.
The fact is that the fire is raging in the blood.
Судьба!
Fate!
К нам благосклонна отчасти.
It is partly favorable to us.
Не будем брать хотя бы себе.
We will not take at least ourselves.
За кем, за кем бы кто ни гнался.
For whom, for whoever someone is chasing.
Он гонится за счастьем наперекор судьбе, судьбе!
He chases happiness against fate, fate!
Машет шпагою так и меня проклинает.
He waving a sword and curses me.
Но останусь я жив всем проклятьям назло.
But I will stay all curses in spite.
Дело вовсе не в том, кто кого догоняет.
The point is not at all who is catching up with whom.
Дело в том, чтобы мне опять повезло.
The fact is that I am lucky again.
Судьба!
Fate!
К нам благосклонна отчасти.
It is partly favorable to us.
Не будем брать хотя бы себе.
We will not take at least ourselves.
За кем, за кем бы кто ни гнался.
For whom, for whoever someone is chasing.
Он гонится за счастьем наперекор судьбе, судьбе!
He chases happiness against fate, fate!
Смотрите так же
Наджиев Игорь - Вика-Вика-Виктория
Наджиев Игорь - Под звон монет
Наджиев Игорь - Кто я без тебя
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
The Birthday Massacre - Red Stars - Текст и перевод
песнь о Довакине - Песнь о Довакине
David Bowie - Don't Let Me Down and Down