Тексты песен   >   Н > Наталья Нечаянная > Два письма 6334369

Наталья Нечаянная - Два письма 6334369 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Нечаянная

Название песни: Два письма 6334369

Дата добавления: 10.09.2024 | 02:40:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Нечаянная - Два письма 6334369

я так часто не отправляю письма, что уже почти что их не пишу:
I do not send letters so often that I almost do not write them:


собирай слова, словно жемчуг / бисер, по коробкам складывай звук и шум, вспоминай на ощупь рассвет и воздух, наблюдай, как ветер и чист, и свят – все равно любой твой восторг и возглас обернется сдавленным «я тебя».
Collect the words, like pearls / beads, fold the sound and noise in the boxes, remember the dawn and air to the touch, watch how the wind is clean and holy - anyway, any delight and the exclamation will turn into the stifled “I”.


я тебя не помню, не жду, не знаю – триста битв минуло, десяток лет: я дурной солдат, потерявший знамя, проигравший в созданной им войне – сам себе судья: побежден и пойман – так верши победу или беду.
I don’t remember you, I don’t wait, I don’t know - three hundred battles have passed, a dozen years: I am a bad soldier who has lost the banner who lost in the war he created - the judge himself: defeated and caught - so the tops of victory or misfortune.


я тебя не знаю, не жду, не помню.
I don’t know you, I don’t wait, I don’t remember.
я тебя не помню.
I don't remember you.
не жду.
I'm not waiting.
не жду.
I'm not waiting.
______
______


сохрани, что дорого, пусть дорога приведет в дома, где тепло и шелк. (если в бога верил, так нету бога, а в себя не верил – и хорошо, потому что вера никчемней смеха, хуже солнцем выбеленной травы).
Save that it is expensive, let the road lead to houses where warm and silk. (If he believed in God, there is no God, but did not believe in himself - and good, because faith is worthless laughter, worse than the sun of whitened grass).


мы так сильно верили, что бессмертны,
We believed so much that they were immortal
что не сразу поняли,
that they did not immediately understand
как мертвы.
How dead.