Тексты песен   >   Н > Наталья Нелюбова > Голова волка

Наталья Нелюбова - Голова волка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Наталья Нелюбова

Название песни: Голова волка

Дата добавления: 13.10.2024 | 15:20:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Наталья Нелюбова - Голова волка

Если бы у меня была голова волка,
If I had a wolf's head,
Я б на тебя смотрела её глазами
I would look at you with my eyes
Я бы тебя ждала на опушке леса
I would wait for you at the edge of the forest
Повторяла бы:
I would repeat:
Это лес, это поле, это земля, это снег,
This is a forest, this is a field, it is earth, it is snow,
это мышь пробегает во тьме.
This mouse runs in the darkness.
Это лес, это поле, это куст придорожный
This is a forest, this is a field, it is a roadside bush
и снег, окружающий всё
And the snow surrounding everything


Если бы у меня была голова волка, я бы тебя любила его любовью
If I had a wolf's head, I would love you with his love
Я бы смотрела вверх – ты летал бы в небе
I would look up - you would fly in the sky
Повторяла бы:
I would repeat:
Это лес, это небо, это река,
This is a forest, this is a sky, this is a river,
это холод, ползущий у ног,
This is a cold crawling at the feet
Это сон, это снится мне серый туман,
This is a dream, it is a dream to me a gray fog,
серый туман, остывающий снег
Gray fog, cooling snow


Если бы у меня была голова волка,
If I had a wolf's head,
я бы тебя никогда, мой враг, не забыла
I would never, my enemy, I have forgotten
Но у меня такой головы нету
But I don't have such a head
Только есть:
Only there is:
Это лес, это небо, это земля, это снег,
This is a forest, this is a sky, it is earth, it is snow,
это мышь пробегает во тьме
This mouse runs in darkness
Это лес, это поле, это куст придорожный
This is a forest, this is a field, it is a roadside bush
и снег, окружающий всё
And the snow surrounding everything


Только сквозь шерсть прорастает Луна…
Only through the wool the moon sprouts ...
Только сквозь шерсть прорастает Луна…
Only through the wool the moon sprouts ...
Смотрите так же

Наталья Нелюбова - По реке плыл дом

Наталья Нелюбова - Китайская акварель

Наталья Нелюбова - Сомана Кукун

Наталья Нелюбова - Белый Аркадий

Все тексты Наталья Нелюбова >>>